{"id":3855,"date":"2018-10-29T21:32:42","date_gmt":"2018-10-29T19:32:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ohrlund.se\/blogg\/?p=3855"},"modified":"2018-10-29T21:32:42","modified_gmt":"2018-10-29T19:32:42","slug":"diskoteksbranden-en-tragedi-att-minnas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ohrlund.se\/blogg\/diskoteksbranden-en-tragedi-att-minnas\/","title":{"rendered":"Diskoteksbranden – en tragedi att minnas"},"content":{"rendered":"

I oktober \u00e4r det 20 \u00e5r sedan den fruktansv\u00e4rda diskoteksbranden i G\u00f6teborg tog 63 ungdomars liv och skadade 213.<\/strong><\/p>\n

Helt i on\u00f6dan.<\/strong><\/p>\n

F\u00f6r dig som vill veta mer, publicerar jag i sin helhet ett kapitel ur min bok ”Brott i Sverige”:<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Ett br\u00e5k om n\u00e5gra tior ledde till den\u00a0<\/strong>v\u00e4rsta brandkatastrofen i modern svensk <\/strong><\/p>\n

historia. De fyra ton\u00e5ringar som ville\u00a0<\/strong>f\u00f6rst\u00f6ra en fest blev skyldiga till att <\/strong><\/p>\n

63 ungdomar dog och att 213 skadades.<\/strong><\/p>\n

Det var Halloweentider i G\u00f6teborg. H\u00e4r och var syntes orange och svarta dekorationer och urkarvade pumpor med stearinljus i. M\u00e5nga hade p\u00e5b\u00f6rjat helgen i f\u00f6rv\u00e4g och denna torsdagskv\u00e4ll var en afton f\u00f6r fester.<\/p>\n

I Makedoniska f\u00f6reningens lokaler p\u00e5 Herkulesgatan 1 vid Backaplan, hade n\u00e5gra arrangerat en diskokv\u00e4ll som dragit massor av folk. Sent p\u00e5 kv\u00e4llen fanns det 397 ungdomar i lokalen och st\u00e4mningen var h\u00f6g.<\/p>\n

N\u00e4r larmet kom till SOS larmcentral klockan 23.42.20, anade ingen att detta var b\u00f6rjan p\u00e5 den v\u00e4rsta brandkatastrofen i modern svensk historia.<\/p>\n

Eller att fyra ton\u00e5ringar just hade f\u00f6rvandlats till m\u00f6rdare.<\/p>\n

Larmoperat\u00f6ren hade sv\u00e5rt att h\u00f6ra vad anm\u00e4laren sa. Bakgrundsljudet var h\u00f6gt och man kunde h\u00f6ra att m\u00e4nniskor skrek. Den som ringde sa n\u00e5got om Makedoniska f\u00f6reningen, att det var br\u00e5ttom och att r\u00e4ddningstj\u00e4nsten m\u00e5ste komma snabbt eftersom det brann f\u00f6r fullt, men n\u00e5gon exakt adress gick inte att f\u00e5 fram.<\/p>\n

I n\u00e4sta minut b\u00f6rjade fler larm str\u00f6mma in och totalt fick SOS ta emot 110 samtal om katastrofen. Snart stod det klart att det brann i en fastighet p\u00e5 Herkulesgatan, i ett kvarter som ironiskt nog hette \u00c5ngpannan.<\/p>\n

Och stort larm utf\u00e4rdades.<\/p>\n

Ganska exakt tio minuter senare anl\u00e4nde polisinspekt\u00f6r Bj\u00f6rn Brynning till platsen i radiobilen SHO 57-20. I samma sekund som han hoppade ut kom skadade och skrikande m\u00e4nniskor springande mot honom. L\u00e4get var fullkomligt kaotiskt och Brynning kunde snabbt konstatera att det handlade om en enorm olycka med m\u00e5nga skadade och d\u00f6da.<\/p>\n

Samma reflektion gjorde senare brandm\u00e4staren Harald Jansson fr\u00e5n Lundby brandstation. N\u00e4r han och de fyra andra brandm\u00e4nnen i den f\u00f6rsta brandbilen anl\u00e4nde r\u00e5dde totalt kaos. Han blev \u00f6verfallen av hysteriska m\u00e4nniskor som drog och slet i honom, medan han som b\u00e4st f\u00f6rs\u00f6kte f\u00f6rst\u00e5 hur han skulle utf\u00f6ra sitt viktiga arbete som r\u00e4ddningsledare.<\/p>\n

D\u00f6dens scen<\/strong><\/p>\n

N\u00e4r de kom fram m\u00f6ttes de av f\u00f6rf\u00e4rliga scener. Skrikande ton\u00e5ringar kastade sig ut genom f\u00f6nstren i den brinnande byggnaden. P\u00e5 marken l\u00e5g bl\u00f6dande, br\u00e4nda och d\u00f6da ungdomar bland kl\u00e4der, skor, v\u00e4skor, jackor och mobiltelefoner.<\/p>\n

En massiv r\u00e4ddningsinsats p\u00e5b\u00f6rjades. Ett stort antal ambulanser, brandbilar, h\u00e4vare och personal fr\u00e5n \u00e5tta brandstationer skickades till Herkulesgatan, samtidigt som ett femtiotal poliser kallades in. Efter en stund fanns 50 brandm\u00e4n, 30 ambulanssjukv\u00e5rdare och tv\u00e5 l\u00e4karlag p\u00e5 plats f\u00f6r att hj\u00e4lpa till.<\/p>\n

Arbetet inriktades i f\u00f6rsta hand p\u00e5 att r\u00e4dda liv, men prioriteringen och behandlingen var komplicerad. G\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng fick ambulanspersonalen avbryta arbetet n\u00e4r ungdomar avled mitt i akutbehandlingen, f\u00f6r att ist\u00e4llet f\u00f6rs\u00f6ka r\u00e4dda n\u00e4sta patient.<\/p>\n

Det akuta arbetet f\u00f6rsv\u00e5rades ocks\u00e5 av att mellan 500 och 600 m\u00e4nniskor befann sig p\u00e5 platsen. F\u00f6rutom de d\u00f6da och skadade hade omr\u00e5det redan fyllts av anh\u00f6riga och nyfikna. M\u00e5nga var chockade, andra berusade och i kaoset blev flera ur r\u00e4ddningspersonalen hotade och skadade.<\/p>\n

Ett stort omr\u00e5de kring byggnaden sp\u00e4rrades av medan man s\u00e5gade ner staket mot gatan f\u00f6r att underl\u00e4tta borttransporten av de skadade. Femton ambulanser k\u00f6rde i skytteltrafik till Sahlgrenska, \u00d6stra, M\u00f6lndals och Kung\u00e4lvs sjukhus. De sv\u00e5rast br\u00e4nda skulle senare komma att flyttas till specialavdelningar vid sjukhus i Uppsala, Link\u00f6ping, Malm\u00f6 samt Bergen i Norge. Av de 213 ungdomar som skadats beh\u00f6vde 150 transporteras till sjukhus och f\u00f6r 74 av dem kr\u00e4vdes intensivv\u00e5rd.<\/p>\n

Brandm\u00e4nnen som tog sig in i byggnaden f\u00f6r att sl\u00e4cka branden och r\u00e4dda liv m\u00f6ttes av en fruktansv\u00e4rd syn. Vid ing\u00e5ngen till den diskoteklokal d\u00e4r hundratals m\u00e4nniskor hade vistats, l\u00e5g d\u00f6da ungdomar \u00f6ver varandra och blockerade d\u00f6rr\u00f6ppningen. I desperata f\u00f6rs\u00f6k att komma ut hade de trampat ner varandra och sedan, som alla de andra offren, kv\u00e4vts av brandgaser. Brandm\u00e4nnen var tvungna att flytta de omkomna f\u00f6r att kunna avancera in i lokalen. Medan r\u00f6kdykare lyckades r\u00e4dda ett 60-tal ungdomar p\u00e5b\u00f6rjade de andra brandm\u00e4nnen sl\u00e4ckningsarbetet.<\/p>\n

I f\u00f6rh\u00f6ren med de brandm\u00e4n som tog sig in f\u00f6rst beskrivs fasanasfulla scener. R\u00f6kdykaren Karl Alexandersson tar sig snabbt in den brinnande lokalen trots att han inte har n\u00e5gon r\u00f6kdykarutrustning tillg\u00e4nglig. Han f\u00e5r syn p\u00e5 en kille som ligger p\u00e5 golvet vid entr\u00e9n och f\u00f6rs\u00f6ker hj\u00e4lpa honom upp, men killens ben har brunnit fast i golvet och Alexandersson m\u00e5ste dra loss honom f\u00f6r att r\u00e4dda hans liv.<\/p>\n

Under tiden k\u00e4mpar hans kolleger vidare f\u00f6r att f\u00e5 ut de \u00f6verlevande. Den psykiska p\u00e5frestningen blir enorm n\u00e4r de i ett mindre rum hittar ett 25-tal d\u00f6da ungdomar i f\u00f6rvridna st\u00e4llningar.<\/p>\n

Utanf\u00f6r Makedoniska f\u00f6reningen br\u00f6t man sig in i en intilliggande byggnad som tills vidare fick fungera som uppsamlingsplats f\u00f6r de skadade.<\/p>\n

R\u00e4ddningsarbetet strukturerades snabbt och effektivt. Fr\u00e5n G\u00f6teborgs Lokaltrafik beg\u00e4rde man in bussar d\u00e4r de lindrigare skadade kunde samlas. De omkomna placerades bakom en byggnad f\u00f6r att vara skyddade fr\u00e5n fotografer. Fler l\u00e4karlag kom till platsen f\u00f6r att utf\u00f6ra akuta v\u00e5rdinsatser och katastroflarm gick ut till de n\u00e4rliggande sjukhusen. Brandm\u00e4nnen k\u00e4mpade fortfarande inne i den brinnande byggnaden, sedan man var s\u00e4kra p\u00e5 att man f\u00e5tt ut alla m\u00e4nniskor ur lokalen.<\/p>\n

Katastrofen ett faktum<\/strong><\/p>\n

En dryg timme efter det f\u00f6rsta larmet b\u00f6rjade en bild av omfattningen ta form. Det stod nu klart att \u00f6ver 50 m\u00e4nniskor hittats d\u00f6da p\u00e5 platsen och att flera hundra var skadade, m\u00e5nga sv\u00e5rt. Klockan 01.07 meddelade Sahlgrenska sjukhuset att man hade fullt och inte kunde ta emot fler skadade, och nu styrdes sjuktransporterna om mot M\u00f6lndals sjukhus.<\/p>\n

Samtidigt r\u00e5dde en febril aktivitet i polishuset. Redan 45 minuter efter larmet b\u00f6rjade polism\u00e4staren Morgan Kaldrup uppr\u00e4tta en katastrofstab och startade samtidigt en telefonsluss som skulle kunna informera alla som ringde in. Han kallade in extrapersonal och s\u00e4nde poliserna till de sjukhus som tagit emot skadade och d\u00f6da, f\u00f6r att dessa skulle kunna f\u00f6ras in i ett katastrofregister. Kvart i tv\u00e5 hade chefen f\u00f6r den tekniska roteln anl\u00e4nt till polishuset och skickade omedelbart ut tv\u00e5 tekniker till brandplatsen f\u00f6r en f\u00f6rsta besiktning och dokumentation.<\/p>\n

Hela natten och morgonen blev hektisk f\u00f6r brandm\u00e4nnen, r\u00e4ddningspersonalen och de 50 poliser som arbetade p\u00e5 platsen. Klockan 02.02 meddelade brandk\u00e5ren att elden i lokalerna var sl\u00e4ckt och att man hade b\u00f6rjat b\u00e4ra ut de d\u00f6da fr\u00e5n lokalerna. Brandm\u00e4nnen meddelade ocks\u00e5 sin slutsats:<\/p>\n

Branden hade varit alltf\u00f6r explosionsartad f\u00f6r att vara \u201dnormal\u201d eller ha startat p\u00e5 grund av ett elfel eller en \u00f6verhettning.<\/p>\n

Det fanns alla sk\u00e4l att misst\u00e4nka att den var anlagd!<\/p>\n

I polishuset fortsatte arbetet snabbt med att planera den organisation som skulle ligga bakom en mycket l\u00e5ng polisutredning. Klockan 03.00 beslutades vilka funktioner organisationen skulle inneh\u00e5lla:<\/p>\n

Stab med videogrupp och diariefunktion, telefonsluss\/tipsmottagning, registreringsenhet, analysenhet vid kriminalunderr\u00e4ttelseroteln, enhet f\u00f6r brottsplatsunders\u00f6kning och identifiering av d\u00f6da samt f\u00f6r registrering av d\u00f6da, enhet f\u00f6r underr\u00e4ttelse av d\u00f6dsbud, enhet f\u00f6r f\u00f6runders\u00f6kning samt enhet f\u00f6r identifiering och utl\u00e4mning av f\u00f6rem\u00e5l.<\/p>\n

Framf\u00f6rallt i det f\u00f6rsta och mest kritiska skedet, skulle polisarbetet efter katastrofen kr\u00e4va stora resurser. Tipsmottagningen och telefonslussen upptog elva rum med personal som svarade n\u00e4r 878 m\u00e4nniskor under n\u00e5gra dygn ringde in f\u00f6r att fr\u00e5ga efter saknade ungdomar. Tekniska roteln hade 16 tekniker i tj\u00e4nst f\u00f6r att unders\u00f6ka brottsplatsen och hj\u00e4lpa till med identifieringen av kroppar. 25 poliser arbetade med olika uppgifter p\u00e5 plats medan 35 poliser och 18 pr\u00e4ster hade det tunga jobbet att meddela d\u00f6dsbud till anh\u00f6riga.<\/p>\n

Alla tekniker kallas in<\/strong><\/p>\n

Vid tretiden p\u00e5 natten ringde det i telefonen hemma hos Bj\u00f6rn Rydh, som sedan sju \u00e5r var kriminaltekniker p\u00e5 tekniska roteln i G\u00f6teborg.<\/p>\n

\u201dDet var chefen som ber\u00e4ttade att det hade varit en storbrand i Makedoniska f\u00f6reningens lokaler. Han kallade in mig och n\u00e4stan alla tekniker han hade och vi skulle vara p\u00e5 jobbet senast fem. Jag fattade omedelbart att det var stort, men att det skulle komma att bli mitt st\u00f6rsta jobb under totalt 14 \u00e5r som kriminaltekniker, skulle jag inte f\u00f6rst\u00e5 f\u00f6rr\u00e4n flera timmar senare.\u201d<\/p>\n

Strax efter klockan fyra b\u00f6rjade ambulanserna f\u00f6ra bort de d\u00f6da, en och en, ett arbete som kom att p\u00e5g\u00e5 i \u00f6ver fyra timmar. Samtidigt p\u00e5gick arbetet med att ta hand om de m\u00e5nga chockade anh\u00f6riga som kommit till platsen n\u00e4r de h\u00f6rt talas om katastrofen.<\/p>\n

Klockan fem p\u00e5 morgonen samlades kriminalteknikerna i polishuset f\u00f6r det som kallas uts\u00e4ttning, ett m\u00f6te d\u00e4r var och en f\u00e5r dagens arbetsuppgifter.<\/p>\n

\u201dDe tv\u00e5 tekniker \u2013 Dan Pettersson och Bo Johansson \u2013 som hade beredskap hade redan varit p\u00e5 platsen och tagit bilder som de visade oss andra\u201d, s\u00e4ger Bj\u00f6rn Rydh. \u201dS\u00e5 redan n\u00e4r vi satte oss i bilen f\u00f6rstod vi att vi hade med en enorm katastrof att g\u00f6ra.\u201d<\/p>\n

Nu skickades 13 kriminaltekniker ut till de olika sjukhusen f\u00f6r att hj\u00e4lpa till med identifieringen av de d\u00f6da. De hade ett h\u00e5rt arbete framf\u00f6r sig. De flesta d\u00f6da hade skickats till patologen p\u00e5 Sahlgrenska sjukhuset i G\u00f6teborg och d\u00e4r uppstod snart problem. Dels var avdelningen inte dimensionerad f\u00f6r att ta emot s\u00e5 mycket folk, dels infann sig snart stora grupper av anh\u00f6riga som ville ta farv\u00e4l av sina barn och sl\u00e4ktingar. M\u00e5nga \u00e5terkom flera g\u00e5nger tillsammans med olika sl\u00e4ktingar och alla till\u00e4ts ta den tid de beh\u00f6vde, men samtidigt f\u00f6rsinkades arbetet med identifieringen. Trots dessa sv\u00e5ra f\u00f6rh\u00e5llanden hade samtliga d\u00f6da identifierats klockan 01.00 den 1 november, allts\u00e5 bara tre dygn efter att larmet kommit.<\/p>\n

D\u00e4refter kunde r\u00e4ttsl\u00e4karna p\u00e5b\u00f6rja sitt arbete. S\u00e5 sm\u00e5ningom skulle de konstatera att samtliga d\u00f6dsoffer avlidit genom koloxidf\u00f6rgiftning, vilken i sin tur orsakats av att de inandats brandgaser.<\/p>\n

R\u00e4ttsl\u00e4karnas rapporter f\u00e5r oss att f\u00f6rst\u00e5 hur illa skadade m\u00e5nga av de d\u00f6da var. I en av sina m\u00e5nga rapporter skriver r\u00e4ttsl\u00e4karen Adam Berkowicz bland annat:<\/p>\n

\u201dKroppsl\u00e4ngden kan ej bed\u00f6mas. Kroppen f\u00f6reter sv\u00e5ra brandskador. S\u00e5ledes \u00e4r huden p\u00e5 hela kroppen svartf\u00f6rbr\u00e4nd, st\u00e4llvis kraftigt f\u00f6rkolnad. Mjukdelarna p\u00e5 huvudet \u00e4r f\u00f6rkolnade. Skalltaket saknas. Hj\u00e4rnan \u00e4r blottad\u2026\u00d6gonen saknas. Ansiktets skelettdelar \u00e4r f\u00f6rkolnade\u2026P\u00e5 b\u00e5len saknas huden\u2026Hj\u00e4rts\u00e4cken \u00e4r svartf\u00f6rbr\u00e4nd\u2026Muskulaturen \u00e4r br\u00e4nd, delvis f\u00f6rkolnad\u2026.V\u00e4nstra handen saknas. V\u00e4nstra armen \u00e4r svartf\u00f6rkolnad. P\u00e5 benen saknas huden\u2026De kvinnliga k\u00f6nsorganen \u00e4r sv\u00e5rt f\u00f6rbr\u00e4nda\u2026\u201d<\/strong><\/p>\n

Medan deras kolleger skickades ut till sjukhusen \u00e5kte Bj\u00f6rn Rydh, JO Johansson och Stephen Holmberg till brandplatsen. Holmberg var k\u00e4nd som en mycket duktig brandutredare och JO Johansson som en pedantisk, envis forensiker som aldrig ger upp. Men det blev en tung uppgift f\u00f6r dem att utf\u00f6ra brandorsaksunders\u00f6kningen.<\/p>\n

\u201dVi slapp \u00e5tminstone se det allra v\u00e4rsta n\u00e4r vi kom fram\u201d, ber\u00e4ttar Bj\u00f6rn Rydh. \u201dDe flesta d\u00f6da var redan borttransporterade och de som l\u00e5g kvar var t\u00e4ckta med filtar. Som vanligt anstr\u00e4ngde jag mig f\u00f6r att inte bli alltf\u00f6r ber\u00f6rd. Det g\u00e5r inte att blanda in f\u00f6r mycket k\u00e4nslor om det ska bli ett bra jobb.\u201d<\/p>\n

Helt ober\u00f6rda kunde teknikerna dock inte vara. N\u00e4r de gick f\u00f6rbi de dolda kropparna ringde mobiltelefoner under flera av filtarna, en tragisk p\u00e5minnelse om att dessa ungdomar varit vid liv en kort stund tidigare.<\/p>\n

Kaotisk st\u00e4mning<\/strong><\/p>\n

De tre teknikerna vandrade tillsammans igenom lokalerna f\u00f6r att skaffa sig en f\u00f6rsta uppfattning om vad som kunde ha h\u00e4nt. Men de fick snart klart f\u00f6r sig att det skulle dr\u00f6ja ytterligare n\u00e5gra timmar innan de kunde f\u00e5 arbeta ifred. Brandm\u00e4nnen h\u00f6ll fortfarande p\u00e5 med eftersl\u00e4ckning. Kriminalteknikerna b\u00f6rjade g\u00e5 runt och fotografera och hann ta 180 bilder p\u00e5 n\u00e5gra timmar \u2013 bilder som skulle komma att bli mycket viktiga i det slutgiltiga tekniska protokollet.<\/p>\n

Utanf\u00f6r brandplatsen var st\u00e4mningen kaotisk. Poliserna hade fullt sj\u00e5 med att skydda de d\u00f6da kropparna fr\u00e5n fotografer och nyfikna blickar, allt medan ambulanserna k\u00f6rde i skytteltrafik.<\/p>\n

Samtidigt vaknade en skadad flicka upp p\u00e5 sjukhuset i M\u00f6lndal och fr\u00e5gade omedelbart efter sin kamrat Mona. Sjukhuspersonalen vidarebefordrade fr\u00e5gan om den saknade flickan till polisen.<\/p>\n

N\u00e5gra dagar senare skulle den f\u00e5 ett tragiskt svar.<\/p>\n

Ett stort massmedieuppb\u00e5d hade samlats p\u00e5 platsen och de f\u00f6rsta OB-bussarna fr\u00e5n b\u00e5de svenska och utl\u00e4ndska tv-bolag hade monterat upp sin utrustning.<\/p>\n

Redan vid femtiden p\u00e5 morgonen hade polisen arrangerat en f\u00f6rsta presskonferens och \u00e4nnu en ordnades en och en halv timme senare. Trycket fr\u00e5n pressen var enormt. Trots den tidiga timmen fanns representanter fr\u00e5n 50 tidningar och tv-bolag i Norden, Frankrike, Storbritannien, Polen, Holland, Tyskland, Spanien, Schweiz, Italien, Ryssland, USA och Kanada.<\/p>\n

Men trots presskonferenserna kr\u00e4vde journalister och fotografer att f\u00e5 komma in i lokalerna d\u00e4r s\u00e5 m\u00e5nga ungdomar d\u00f6tt. Det gjorde ocks\u00e5 en stor grupp anh\u00f6riga till offren.<\/p>\n

\u201dVi hade ingenting att s\u00e4ga till om i sammanhanget\u201d, s\u00e4ger JO Johansson. \u201dHelst av allt ville vi \u00e4ta lunch och sedan bringa ordning i v\u00e5rt unders\u00f6kningsarbete.\u201d<\/p>\n

Efter flera diskussioner och avv\u00e4gningar besl\u00f6ts det att man skulle g\u00f6ra journalisterna till viljes f\u00f6r att teknikerna sedan skulle f\u00e5 arbetsro. Strax efter halv nio p\u00e5 morgonen b\u00f6rjade man slussa fotograferna, sex \u00e5t g\u00e5ngen och under bevakning, fram till ing\u00e5ngen till diskoteket s\u00e5 att de kunde f\u00e5 sina bilder. Ungef\u00e4r samtidigt fick poliserna information om att statsminister G\u00f6ran Persson, f\u00f6rsvarsminister Bj\u00f6rn von S\u00fcdow, kommunstyrelsens ordf\u00f6rande G\u00f6ran Johansson och l\u00e4nspolism\u00e4stare Ann-Charlotte Norr\u00e5s skulle bes\u00f6ka platsen senare under dagen.<\/p>\n

N\u00e4r tumultet med mediarepresentanterna lagt sig kunde teknikerna b\u00f6rja arbeta p\u00e5 allvar, och det skulle komma att bli en l\u00e5ng dag i den 400 kvadratmeter stora f\u00f6reningslokal som nu f\u00f6rvandlats till d\u00f6dens scen.<\/p>\n

Sp\u00e5r i askan<\/strong><\/p>\n

N\u00e4r de kom till platsen hade teknikerna f\u00e5tt veta att det fanns vittnesuppgifter om att branden skulle ha b\u00f6rjat framme vid scenen i den knappt 150 kvadratmeter stora sal som utgjort danslokal.<\/p>\n

\u201dMen den teorin avf\u00e4rdade vi ganska snabbt. Brand g\u00e5r s\u00e4llan nerf\u00f6r utan n\u00e4stan alltid uppf\u00f6r. Dessutom hade det brunnit alldeles f\u00f6r lite vid sj\u00e4lva scenen. D\u00e4remot hade hela trapphuset ner mot n\u00f6dutg\u00e5ngen brunnit ut och d\u00e4rf\u00f6r koncentrerade vi oss p\u00e5 den, inte minst eftersom vi p\u00e5 v\u00e4ggarna kunde se att hettan varit som starkast d\u00e4r. Vi konstaterade ocks\u00e5 att branden knappast kunde ha startat av sig sj\u00e4lv utan att n\u00e5gon m\u00e5ste ha anlagt den. Men naturligtvis t\u00e4nkte vi utt\u00f6mma varje m\u00f6jlighet, och d\u00e4rf\u00f6r skulle vi ocks\u00e5 be om hj\u00e4lp med att granska elledningarna.\u201d<\/p>\n

Det skulle senare visa sig att Bj\u00f6rn och hans kolleger hade r\u00e4tt. S\u00e5 sm\u00e5ningom anl\u00e4nde tv\u00e5 tekniker fr\u00e5n Statens Kriminaltekniska Laboratorium, SKL, som monterade ner alla elledningar och tog dem med sig. Under en vecka unders\u00f6ktes samtliga kablar p\u00e5 laboratoriet. I sin rapport konstaterade de b\u00e5da teknikerna att det inte varit n\u00e5got fel p\u00e5 kablarna, n\u00e4r branden startade.<\/p>\n

Fr\u00e5n diskolokalens bakre del ledde en trappa, avdelad med ett vilplan, ner till en l\u00e5ng kulvert, som i sin tur avslutades med en bl\u00e5 d\u00f6rr. I anslutning till kulverten hade choklad- och karamellbagaren Palms Konfektyr och Lilla Blomsterboden sina lokaler, och f\u00f6retagarnas bakd\u00f6rrar ledde ut i kulverten.<\/p>\n

\u201dVi b\u00f6rjade gr\u00e4va i skiten i trapphuset\u201d, ber\u00e4ttar Bj\u00f6rn Rydh, \u201dmen f\u00f6rst fattade vi inte varf\u00f6r d\u00e4r fanns s\u00e5 oerh\u00f6rt mycket aska. S\u00e5 sm\u00e5ningom f\u00f6rstod vi att n\u00e5gon byggt ett f\u00f6rr\u00e5d av sp\u00e5nplattor h\u00f6gst upp i trappan och att detta brunnit upp. Eftersom putsen hade fallit av v\u00e4ggarna kunde vi f\u00f6rst\u00e5 att branden i trapphuset varit v\u00e5ldsam och v\u00e4rmeutvecklingen enorm. Det fanns skador p\u00e5 trappr\u00e4ckena och de hade uppst\u00e5tt n\u00e4r bj\u00e4lklaget under f\u00f6rr\u00e5det brunnit s\u00f6nder och ramlat ner \u00f6ver den upphettade metallen.\u201d<\/p>\n

De tre teknikerna p\u00e5b\u00f6rjade n\u00e5got som n\u00e4rmast liknade en arkeologisk utgr\u00e4vning. Metodiskt samlade de upp askan fr\u00e5n vartenda trappsteg, h\u00e4llde den i en s\u00e4ck som m\u00e4rktes med uppgifter om exakt varifr\u00e5n askan kom. Om det skulle beh\u00f6vas senare i utredningen, skulle man allts\u00e5 kunna g\u00e5 tillbaka och analysera vartenda askfynd som fanns. Ett 50-tal numrerade s\u00e4ckar l\u00e5stes sedan in i en container d\u00e4r de f\u00f6rvarades tills utredningen var slut.<\/p>\n

Teknikerna hade f\u00e5tt en uppgift om att vilplanet, trappavsatsen, i trappan ner till n\u00f6dutg\u00e5ngen varit blockerad av ett antal stolar. N\u00e4r de nu gr\u00e4vde i askan fann de ett stort antal beslag, skruvar och muttrar.<\/p>\n

\u201dN\u00e5gra dagar senare ber\u00e4ttade festarrang\u00f6rerna och representanter f\u00f6r Makedoniska f\u00f6reningen att de lagrat stolar i trapphuset\u201d ber\u00e4ttar Bj\u00f6rn Rydh. \u201dVittnen som varit d\u00e4r ute och r\u00f6kt bekr\u00e4ftade att trappan hade varit s\u00e5 blockerad av stolar att de f\u00e5tt kl\u00e4nga p\u00e5 r\u00e4ckena f\u00f6r att komma ner. Detta ledde ocks\u00e5 senare till diskussioner om huruvida f\u00f6reningen skulle st\u00e4llas till n\u00e5got ansvar, eftersom de hade blockerat en n\u00f6dutg\u00e5ng.\u201d<\/p>\n

N\u00e4r teknikerna f\u00e5tt uppgifterna om stolarna b\u00f6rjade ett utmanande uppdrag f\u00f6r den pedantiske Jan-Olof Johansson.<\/p>\n

\u201dJO la ner ett gigantiskt arbete\u201d, s\u00e4ger Bj\u00f6rn Rydh. \u201dHan r\u00e4knade metodiskt igenom alla beslag och skruvar medan han f\u00f6rs\u00f6kte f\u00f6rst\u00e5 vilket slags stolar de suttit p\u00e5. S\u00e5 sm\u00e5ningom lyckades han identifiera alla modellerna och kom fram till att trappavsatsen blockerats av 51 stolar med tyg eller konstl\u00e4der p\u00e5. Han l\u00e5nade ihop likadana stolar som vi senare anv\u00e4nde vid en rekonstruktion d\u00e4r vi fotograferade hur trappan sett ut innan det b\u00f6rjade brinna.\u201d<\/p>\n

Medan teknikerna gr\u00e4vde vidare i trapphuset var aktiviteterna utanf\u00f6r lokalerna fortfarande m\u00e5nga och stora. Strax efter \u00e5tta p\u00e5 morgonen, n\u00e4r den sista kroppen hade transporterats iv\u00e4g till Sahlgrenska sjukhuset, plockades omr\u00e5det rent fr\u00e5n kl\u00e4der, mobiltelefoner och andra personliga tillh\u00f6righeter som l\u00e5g p\u00e5 marken. D\u00e4refter spolade Gatukontoret av omr\u00e5det.<\/p>\n

Med hj\u00e4lp av ett lokalt f\u00f6retag byggdes snabbt en minnesplats d\u00e4r anh\u00f6riga skulle kunna l\u00e4gga blommor och st\u00e4lla ljus, och den f\u00f6rsta buketten kom fr\u00e5n polismyndigheten i G\u00f6teborg.<\/p>\n

Strax efter elva p\u00e5 f\u00f6rmiddagen anl\u00e4nde statsminister G\u00f6ran Persson tillsammans med f\u00f6rsvarsminister Bj\u00f6rn von S\u00fcdow f\u00f6r att prata med polisen och r\u00e4ddningstj\u00e4nsten, samt placera blommor vid minnesplatsen.<\/p>\n

Polisen hade nu beordrat fram staketvagnar och byggt rej\u00e4la avsp\u00e4rrningar f\u00f6r att h\u00e5lla press och nyfikna p\u00e5 avst\u00e5nd, s\u00e5 att den tekniska utredningen skulle kunna forts\u00e4tta obehindrat. Klockan tv\u00e5 p\u00e5 eftermiddagen besl\u00f6t Bj\u00f6rn Rydh att man skulle b\u00f6rja samla upp de tillh\u00f6righeter som hittats inne i lokalen. Dessa personliga \u00e4godelar placerades i s\u00e4ckar som m\u00e4rktes och sedan k\u00f6rdes till garaget i polishuset f\u00f6r lagring.<\/p>\n

En sorgens fredagskv\u00e4ll<\/strong><\/p>\n

N\u00e4r Bj\u00f6rn och hans kolleger, som kommit till platsen vid sextiden p\u00e5 morgonen, besl\u00f6t sig f\u00f6r att \u00e5ka hem och vila, hade arbetet p\u00e5g\u00e5tt i \u00f6ver tolv timmar. Statens Haverikommission hade bes\u00f6kt lokalerna och \u00e5kt igen. Utanf\u00f6r var g\u00e5rdsplanen full av OB-bussar och tv-team fr\u00e5n stationer i Finland, Norge, Danmark, Tyskland, Irland, Frankrike, England och USA.<\/p>\n

Alla s\u00e4nde direkt.<\/p>\n

Det fanns inte l\u00e4ngre n\u00e5gon tvekan om att branden var en av de st\u00f6rre katastroferna i modern tid, och att den skulle ge eko \u00f6ver hela v\u00e4rlden.<\/p>\n

Klockan 20.17 p\u00e5 fredagskv\u00e4llen den 30 oktober, var 37 av de d\u00f6da identifierade och deras anh\u00f6riga hade underr\u00e4ttats. Tidigare p\u00e5 dagen hade chefs\u00e5klagare Ulf Nor\u00e9n utsetts till f\u00f6runders\u00f6kningsledare f\u00f6r den utredning som skulle komma att ta tv\u00e5 \u00e5r att genomf\u00f6ra och dokumenteras p\u00e5 \u00f6ver 2\u00a0600 sidor innan \u00e5tal kunde v\u00e4ckas.<\/p>\n

P\u00e5 l\u00f6rdagen fortsatte arbetet f\u00f6r de hundratals m\u00e4nniskor som nu var inblandade. Inom G\u00f6teborgs stad arbetade man h\u00e5rt f\u00f6r att erbjuda socialt st\u00f6d och psykologisk hj\u00e4lp till alla anh\u00f6riga. N\u00e4r s\u00f6ndagen v\u00e4l kom hade man uppr\u00e4ttat 109 krismottagningar och telefonjourer.<\/p>\n

S\u00e5 sm\u00e5ningom skulle inte bara de anh\u00f6riga utan \u00e4ven \u00f6ver 1 100 personer inom sjukv\u00e5rden och polisen att beh\u00f6va hj\u00e4lp med debriefing.<\/p>\n

I de eldh\u00e4rjade lokalerna fortsatte kriminalteknikerna sin unders\u00f6kning. De koncentrerade sig fortfarande p\u00e5 trapphuset eftersom de k\u00e4nde sig \u00f6vertygade om att branden b\u00f6rjat d\u00e4r, vilket vittnen nu ocks\u00e5 hade intygat. Men alla de 400 kvadratmetrarna skulle ocks\u00e5 dammsugas efter sp\u00e5r, och nu fick teknikerna hj\u00e4lp av kolleger fr\u00e5n Bor\u00e5s och Sk\u00f6vde som skulle hj\u00e4lpa till genom att gr\u00e4va igenom delar av den stora lokalen.<\/p>\n

Kriminalen planerar f\u00f6r j\u00e4tteutredning<\/strong><\/p>\n

I polishuset koncentrerade man sig p\u00e5 hur utredningsarbetet b\u00e4st skulle l\u00e4ggas upp. Alla visste att de f\u00f6rsta dygnen efter ett brott \u00e4r viktiga n\u00e4r det g\u00e4ller att s\u00f6ka och s\u00e4kra sp\u00e5r, men hur skulle man g\u00e5 tillv\u00e4ga i ett s\u00e5 h\u00e4r stort fall?<\/p>\n

Spaningsrotelns chef Hasse Karlsson besl\u00f6t redan f\u00f6rsta dagen att samtliga m\u00e4nniskor som varit p\u00e5 festen skulle f\u00f6rh\u00f6ras. Och kriminalarna f\u00f6rstod att de hade ett gigantiskt arbete framf\u00f6r sig.<\/p>\n

Kommissarie Leif Rundberg var spaningsledare under utredningen:<\/p>\n

\u201dVid en s\u00e5dan h\u00e4r katastrof blir ju allt kaotiskt i b\u00f6rjan, av naturliga sk\u00e4l. Efter att ha h\u00f6rt brandm\u00e4nnens och teknikernas \u00e5sikter utgick vi ifr\u00e5n att ett brott hade beg\u00e5tts och att branden var anlagd, men helt s\u00e4kra kunde vi ju inte vara f\u00f6rr\u00e4n vi hade f\u00e5tt utredningarna fr\u00e5n Els\u00e4kerhetsverket och SKL, vilket skulle komma att ta tid.\u201d<\/p>\n

F\u00f6rst arbetade utredarna ut en teknik s\u00e5 att alla de som f\u00f6rh\u00f6rdes skulle f\u00e5 samma fr\u00e5gor. D\u00e4refter g\u00e4llde det att kategorisera dem som skulle f\u00f6rh\u00f6ras. Vilka hade varit p\u00e5 v\u00e4g dit eller d\u00e4rifr\u00e5n, vilka hade varit inne p\u00e5 festen n\u00e4r branden b\u00f6rjade och vilka hade st\u00e5tt utanf\u00f6r?<\/p>\n

\u201dEfter n\u00e5gra dagar b\u00f6rjade vi dela upp dem som skulle f\u00f6rh\u00f6ras i olika kategorier och alla fick ett nummer\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg. \u201dVi visste att vi skulle beh\u00f6va h\u00f6ra mellan 350 \u2013 400 personer, och vissa av dem flera g\u00e5nger. Naturligtvis f\u00f6rh\u00f6rde vi massor av m\u00e4nniskor som inte var misst\u00e4nkta, men kunde ha intressanta iakttagelser att bidra med.\u201d<\/p>\n

I det f\u00f6rsta skedet jobbade \u00f6ver 100 poliser, inklusive spanare och tekniker, med utredningen. Av dem arbetade 50 enbart med f\u00f6rh\u00f6r.<\/p>\n

\u201dErfarenheten har l\u00e4rt oss hur viktigt det \u00e4r att ha en duktig registrator som registrerar vartenda dokument i en omfattande f\u00f6runders\u00f6kning\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg. \u201dF\u00f6r s\u00e4kerhets skull hade vi tre!\u201d<\/p>\n

S\u00e5 fort f\u00f6rh\u00f6ren startat stod det klart hur viktigt registreringen var. F\u00f6r varje person som h\u00f6rdes tillkom nya namn som polisen m\u00e5ste kontrollera.<\/p>\n

\u201dAlla fick ber\u00e4tta vem eller vilka de hade varit tillsammans med och var de hade befunnit sig. Och nya namn kom fram hela tiden, men alla h\u00f6rde inte av sig spontant, utan vi fick leta upp dem.\u201d<\/p>\n

Enbart de skadade hade representerat 19 nationer och s\u00e4kert hade representanter f\u00f6r fler \u00e4n s\u00e5 funnits i festlokalen. Vem k\u00e4nde vem? Fanns det n\u00e5gra k\u00e4nda konflikter mellan olika fraktioner eller grupper?<\/p>\n

\u201dRedan fr\u00e5n b\u00f6rjan hoppades vi att det inte skulle vara en svensk som hade t\u00e4nt p\u00e5\u201d, ber\u00e4ttar Leif Rundberg. \u201dOm det hade framkommit hade det givit upphov till raskravaller och mots\u00e4ttningar under en l\u00e5ng tid fram\u00e5t.\u201d<\/p>\n

Varf\u00f6r och hur festen i Makedoniska f\u00f6reningens lokaler uppst\u00e5tt, framkom i ett tidigt skede under f\u00f6rh\u00f6ren.<\/p>\n

Mohammed \u201dEasy\u201d Aden hade tillsammans med sina v\u00e4nner Halit Celik, Deniz Liman och Nebil Aissaoui planerat alltihop n\u00e5gra veckor f\u00f6re festdagen. De kallade festen f\u00f6r \u201dPlayers Club\u201d, delade ut reklamblad p\u00e5 stan och satte upp lappar i n\u00e5gra G\u00f6teborgsskolor. Tillsammans hade de skramlat ihop hyran f\u00f6r lokalen, 2\u00a0500 kronor och p\u00e5 festdagen betalade de ytterligare 300 kronor som deposition f\u00f6r eventuell extra st\u00e4dning efter festen. Investeringen skulle de f\u00e5 igen genom att dels ta 40 kronor i intr\u00e4de av varje festbes\u00f6kare, dels genom f\u00f6rs\u00e4ljning av l\u00e4sk. Dagen efter festen tr\u00e4ffades de fyra f\u00f6r att dela upp pengarna, 12\u00a0000 kronor, i lika delar. I senare f\u00f6rh\u00f6r ber\u00e4ttade Easy att han hade gett sin del till en Imam eftersom pengarna nu k\u00e4ndes \u201dsmutsiga\u201d. Han hade bett honom att pengarna skulle sk\u00e4nkas till fattiga barn.<\/p>\n

Men utredarna var betydligt mer intresserade av andra saker \u00e4n vart bruttoint\u00e4kterna fr\u00e5n festen tagit v\u00e4gen. Till exempel varf\u00f6r trappan till n\u00f6dutg\u00e5ngen varit blockerad med stolar.<\/p>\n

Och Easy ber\u00e4ttade.<\/p>\n

Halit och Easy hade skaffat fram varsin diskjockey till festen. Halit, Deniz och Nebil hade \u00e5kt till Bergsj\u00f6n f\u00f6r att h\u00e4mta den ene diskjockeyn och hans ljudanl\u00e4ggning, medan Easy anl\u00e4nde till festlokalen f\u00f6r att b\u00f6rja st\u00e4lla den i ordning.<\/p>\n

I lokalen och p\u00e5 scenen fanns gott om stolar som \u201dvar i v\u00e4gen\u201d och inte skulle komma att beh\u00f6vas. Easy och hans medhj\u00e4lpare bar ut dem i trappan till n\u00f6dutg\u00e5ngen och st\u00e4llde dem d\u00e4r, b\u00e5de i sj\u00e4lva trappan och p\u00e5 trappavsatsen. I f\u00f6rh\u00f6ret uppgav han att de st\u00e4llt s\u00e5 m\u00e5nga stolar d\u00e4r att man inte kunde g\u00e5 i trappan utan att kl\u00e4ttra \u00f6ver dem \u2013 endast de f\u00f6rsta fem, sex trappstegen hade l\u00e4mnats tomma.<\/p>\n

En tragisk uppt\u00e4ckt\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Bj\u00f6rn Rydh och hans kolleger jobbade of\u00f6rtrutet p\u00e5 bland aska och brandlukt i lokalerna p\u00e5 Hisingen. Efter m\u00e5nga, l\u00e5nga arbetspass i rad blev de hemkommenderade med order om att vila i n\u00e5gra dagar innan de \u00e5terv\u00e4nde.<\/p>\n

Det var tisdag. Flickan som fr\u00e5n M\u00f6lndals sjukhus fr\u00e5gat efter sin kamrat Mona fr\u00e5gade fortfarande. Monas f\u00f6r\u00e4ldrar hade anm\u00e4lt henne som saknad. Poliserna som utredde f\u00f6rsvinnandet hade pratat med Monas v\u00e4nner, som kunde sv\u00e4ra p\u00e5 att de sett henne ute p\u00e5 stan efter branden.<\/p>\n

\u201dMen till slut k\u00e4nde kollegerna p\u00e5 sig att vittnesuppgifterna om att flickan setts levande bestod av alltf\u00f6r spridda skurar\u201d, s\u00e4ger Bj\u00f6rn Rydh.<\/p>\n

JO Johansson forts\u00e4tter:<\/p>\n

\u201dUnder m\u00e5ndagen eller tisdagen fick vi veta att en flicka saknades, dessf\u00f6rinnan hade vi inte f\u00e5tt n\u00e5gon information om det. Men d\u00e4remot hade vi redan meddelat att det skulle kunna ligga kroppar kvar p\u00e5 tre platser i lokalerna \u2013 i trapphuset, i k\u00f6ksdelen och i den nordv\u00e4stra delen av caf\u00e9et. Steven och jag erbj\u00f6d oss genast att gr\u00e4va igenom k\u00f6ket och caf\u00e9delen. I k\u00f6ket hittade vi ingenting men i caf\u00e9delen fann vi en sv\u00e5rt brandskadad kropp.\u201d<\/p>\n

Rummet var fullt av br\u00e5te, trasiga bord, stolar och hyllor. N\u00e4r teknikerna lyfte undan en hylla fann de Mona. Kroppen var s\u00e5 sv\u00e5rt br\u00e4nd att den inte hade givit ifr\u00e5n sig n\u00e5gon lukt trots att flera dygn passerat. Klockan 12.20 p\u00e5 tisdagen kunde de f\u00f6rtvivlade f\u00f6r\u00e4ldrarna underr\u00e4ttas om att dottern avlidit.<\/p>\n

Under en senare presskonferens yttrade en kommissarie att det \u201dbara var fragment kvar\u201d av flickan. Detta uttalande ledde senare till att Monas f\u00f6r\u00e4ldrar fick skadest\u00e5nd, d\u00e5 de upplevt yttrandet som kr\u00e4nkande.<\/p>\n

\u201dDet var naturligtvis en enorm tragedi f\u00f6r b\u00e5de f\u00f6r\u00e4ldrarna och polisen\u201d, s\u00e4ger Bj\u00f6rn Rydh. \u201dMen n\u00e4r vi b\u00f6rjade unders\u00f6kningen fick vi koncentrera oss p\u00e5 de delar d\u00e4r branden startat och h\u00e4rjat som v\u00e4rst. Flickans kropp hittades i helt andra delar av lokalen.\u201d<\/p>\n

Under hela den f\u00f6rsta veckan jobbade Bj\u00f6rn Rydh, JO Johansson och Stephen Holmberg tillsammans i de utbr\u00e4nda lokalerna. Kort d\u00e4refter skulle Rydh komma att utses till bitr\u00e4dande rotelchef och ist\u00e4llet hamna bakom ett skrivbord i polishuset st\u00f6rre delen av arbetstiden.<\/p>\n

\u201dVi fick hj\u00e4lp av bland andra SKL, Els\u00e4kerhetsverket och Statens Provnings- och Forskningsinstitut\u201d, s\u00e4ger Bj\u00f6rn Rydh. Vi skickade ett drygt 40-tal brandrestprover till SKL f\u00f6r analys.\u201d<\/p>\n

Laboratoriets uppdrag var att unders\u00f6ka om n\u00e5got av de m\u00e5nga brandrestproverna inneh\u00f6ll sp\u00e5r av brandfarlig v\u00e4tska, och i s\u00e5 fall av vilken typ. De forensiska kemisterna Mats Str\u00f6m, Yvonne de Martin och Inger Wistedt granskade en del av materialen mikroskopiskt, f\u00f6r att avg\u00f6ra om de brunnit eller ej. Luftprov fr\u00e5n de andra proverna unders\u00f6ktes med kapill\u00e4rgaskromatografi. Efter detta kunde SKL rapportera att man inte funnit n\u00e5gra rester av brandfarliga v\u00e4tskor.<\/p>\n

SKL genomf\u00f6rde dessutom m\u00e5nga andra unders\u00f6kningar. Bland annat granskade laboratoriets Conny Ohlsson och Tomas Eriksson 17 kilometer elledare i mikroskop. Samtidigt gjorde Els\u00e4kerhetsverket en grundlig unders\u00f6kning som visade hur elf\u00f6rs\u00f6rjningen till fastigheten sett ut under en l\u00e4ngre tid, allt f\u00f6r att utr\u00f6na om branden m\u00f6jligen kunde ha uppst\u00e5tt genom ett elfel.<\/p>\n

\u201dVi kunde s\u00e4tta \u00e4nnu en bock i kanten\u201d, s\u00e4ger Bj\u00f6rn Rydh. \u201dOch ju mer vi jobbade, desto s\u00e4krare blev vi p\u00e5 den teori vi haft fr\u00e5n b\u00f6rjan. Branden var anlagd, den hade b\u00f6rjat ute i trapphuset mot n\u00f6dutg\u00e5ngen och den hade haft en rasande snabb utveckling.\u201d<\/p>\n

\u00c5terv\u00e4ndsgr\u00e4nder och rashets<\/strong><\/p>\n

Utredarna jobbade envist p\u00e5 med f\u00f6rh\u00f6ren och m\u00e5nga intressanta teorier d\u00f6k upp vartefter festdeltagarna l\u00e4mnade sina versioner av vad som h\u00e4nt under kv\u00e4llen.<\/p>\n

\u201dRedan p\u00e5 ett tidigt stadium hade vi ett tiotal sp\u00e5r som var mycket intressanta och f\u00f6ljdes upp hela v\u00e4gen\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg.<\/p>\n

Ett av tipsen kom fr\u00e5n en patient p\u00e5 Sahlgrenska sjukhuset. N\u00e4r han v\u00e5rdades efter branden hade han h\u00f6rt en annan kille, som l\u00e5g bakom ett skynke, s\u00e4ga:<\/p>\n

\u201dDet var ju inte meningen att det skulle bli s\u00e5 h\u00e4r.\u201d<\/p>\n

Den som hade h\u00f6rt yttrandet hade absolut f\u00e5tt uppfattningen att det sagts med \u00e5nger i r\u00f6sten, och i ett sammanhang d\u00e4r han pratade om branden.<\/p>\n

F\u00f6r utredarna blev uppgiften h\u00f6gintressant.<\/p>\n

\u201dTeoretiskt sett kunde det ju vara den som t\u00e4nt p\u00e5, som hade legat p\u00e5 Sahlgrenska och sagt s\u00e5d\u00e4r\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg.<\/p>\n

Men att sp\u00e5ra killen var sv\u00e5rare \u00e4n man trott. Det var os\u00e4kert vem av patienterna som legat i salen som kunde ha f\u00e4llt yttrandet.<\/p>\n

\u201dVi la ner stor kraft och mycket tid p\u00e5 att sp\u00e5ra upp honom\u201d, ber\u00e4ttar Leif. \u201dDet tog flera veckor. N\u00e4r vi v\u00e4l hittade r\u00e4tt b\u00f6rjade vi f\u00f6rh\u00f6ra b\u00e5de honom och hans v\u00e4nner. De blev v\u00e4ldigt f\u00f6rv\u00e5nade och det visade sig snart att han hade pratat om n\u00e5got helt annat \u00e4n branden n\u00e4r han sa den d\u00e4r meningen. Vi hade allts\u00e5 k\u00f6rt l\u00e5ngt in i en \u00e5terv\u00e4ndsgr\u00e4nd.\u201d<\/p>\n

Och blindsk\u00e4ren blev flera. Kanske hade \u00e4nnu fler nationaliteter \u00e4n de 19 som konstaterats, varit representerade p\u00e5 festen. Nu blev st\u00e4mningen h\u00e4tsk mellan olika etniska grupper och flera g\u00e5nger befarade poliserna att det hela skulle kunna sluta med br\u00e5k, upplopp och kravaller.<\/p>\n

Pl\u00f6tsligt hittade man affischer upptejpade p\u00e5 lyktstolpar i Kortedala, Bergsj\u00f6n och Angered \u2013 omr\u00e5den som m\u00e5nga av de skadade och d\u00f6da kom ifr\u00e5n. Budskapet p\u00e5 affischerna hade formuleringar om att \u201dsvartskallarna\u201d nu hade f\u00e5tt vad de skulle, genom att de omkom i branden.<\/p>\n

\u201dS\u00e5 sm\u00e5ningom fick vi tag i den som hade satt upp dem\u201d, ber\u00e4ttar Leif Rundberg. Det var en invandrare som ville utpeka svenskar som skyldiga, och f\u00f6rs\u00f6kte piska upp st\u00e4mningen. Vi hittade ocks\u00e5 hotbrev som hade tejpats upp i skolorna, d\u00e4r det stod att de som hade anlagt branden skulle \u2019fixas\u2019. Det d\u00e4r hade kunnat sluta riktigt illa.\u201d<\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6ren fortsatte med varierande resultat. M\u00e5nga var hj\u00e4lpsamma och ber\u00e4ttade villigt allt de kunde, andra visade med all tydlighet att de inte var roade av att prata med polisen, trots allvaret i det som h\u00e4nt.<\/p>\n

\u201dF\u00f6r mig var det obegripligt\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg. \u201dSamma natt som det brann var min f\u00f6rsta tanke \u2019var \u00e4r min brors d\u00f6ttrar\u2019? De var i samma \u00e5lder som de skadade ungdomarna och sj\u00e4lv hade jag yngre barn. Det som skett var s\u00e5 obegripligt stort och hemskt att det knappt gick att f\u00e5 in i huvudet \u2013 tv\u00e5 hela skolklasser hade raderats ut under en enda natt. Nu under f\u00f6rh\u00f6ren m\u00f6tte vi m\u00e4nniskor som tycktes helt iskalla inf\u00f6r det som skett. Jag ledde visserligen inte f\u00f6rh\u00f6ren sj\u00e4lv men som spaningsledare satt jag ofta med och lyssnade. B\u00e5de jag och mina kolleger blev ofta oerh\u00f6rt frustrerade n\u00e4r m\u00e4nniskor satt helt tysta eller bl\u00e5nekade till saker som vi kunde \u00f6verbevisa dem om!\u201d<\/p>\n

Pressen \u00f6kar<\/strong><\/p>\n

Veckor blev till m\u00e5nader, men m\u00e4nniskorna i G\u00f6teborg gl\u00f6mde inte.<\/p>\n

Sjukhusen var fortfarande fulla av sv\u00e5rt skadade ungdomar. Tidningarna skrev spaltkilometrar och pressen p\u00e5 polisen var h\u00e5rt fr\u00e5n m\u00e5nga olika h\u00e5ll.<\/p>\n

\u201dDet mediala trycket var enormt under ett och ett halvt \u00e5r\u201d, ber\u00e4ttar Leif. Journalisterna ringde dagligen och tryckte p\u00e5 och vi var ofta tvungna att h\u00e4nvisa till sekretess. Jag f\u00f6rst\u00e5r mycket v\u00e4l att de m\u00e5ste g\u00f6ra sitt jobb, men bara att svara p\u00e5 alla samtalen tog en enorm tid som vi kunde ha lagt p\u00e5 utredningen ist\u00e4llet.\u201d<\/p>\n

Samtidigt hade sl\u00e4ktingar och v\u00e4nner till de skadade och d\u00f6da startat anh\u00f6rigf\u00f6reningar som ocks\u00e5 satte press p\u00e5 polisen. De ville veta vad som h\u00e4nde, hur det kom sig att man inte gripit n\u00e5gon skyldig, hur det gick med utredningen och om det var s\u00e5 att utredningen fick mindre resurser f\u00f6r att det handlade om invandrare.<\/p>\n

Medan utredningen fortsatte skulle polisen allts\u00e5 dels f\u00f6rs\u00f6ka f\u00f6rse pressen med alla uppgifter man kunde l\u00e4mna ut, med h\u00e4nsyn till sekretessen. Dels m\u00e5ste man ocks\u00e5 regelbundet informera de anh\u00f6riga. Tv\u00e5 poliser, Stig-Arne Gullbrantz och Ulla Staaf, avsattes f\u00f6r att p\u00e5 heltid arbeta med informationen till v\u00e4nner, sl\u00e4ktingar och anh\u00f6rigf\u00f6reningar, och ett antal m\u00f6ten anordnades.<\/p>\n

\u201dStig-Arne och Ulla var j\u00e4tteduktiga p\u00e5 det de gjorde\u201d, s\u00e4ger Leif. \u201dM\u00e5nga av de etniska grupperna hade f\u00f6reningar redan f\u00f6re olyckan och poliserna f\u00f6rs\u00f6kte bes\u00f6ka s\u00e5 m\u00e5nga de kunde. De arbetade ihop med pr\u00e4ster och imamer, f\u00f6rs\u00f6kte s\u00e5 gott de kunde informera om hur den svenska polisen arbetar i s\u00e5dana h\u00e4r fall. Samtidigt var andra kolleger fr\u00e5n n\u00e4rpolisen i bland annat Bergsj\u00f6n och Angered ute i skolorna och ber\u00e4ttade om hur vi jobbade med fallet.\u201d<\/p>\n

En del av de anh\u00f6riga var f\u00f6rst\u00e5ende, andra inte. M\u00e5nga g\u00e5nger yttrades krav p\u00e5 att de skyldiga skulle f\u00e5 d\u00f6dsstraff. N\u00e4r poliserna f\u00f6rklarade att vi inte har d\u00f6dsstraff i Sverige blev svaret att man visste det, men att Sverige m\u00e5ste g\u00f6ra \u201dett undantag\u201d i just det h\u00e4r fallet.<\/p>\n

\u201dEn grupp f\u00f6r\u00e4ldrar med en starkt drivande kvinna i spetsen hade bildat en anh\u00f6rigf\u00f6rening\u201d, minns kriminalteknikern Bj\u00f6rn Rydh. \u201dDe kr\u00e4vde regelbunden f\u00f6rstahandsinformation och f\u00f6r att g\u00f6ra det hela s\u00e5 enkelt och praktiskt som m\u00f6jligt, samlade vi s\u00e5 m\u00e5nga av dem vi kunde i polishuset vid flera tillf\u00e4llen. Jag var sj\u00e4lv med p\u00e5 ett par av de d\u00e4r informationstr\u00e4ffarna och naturligtvis fanns d\u00e4r ocks\u00e5 utredare och folk fr\u00e5n spaningsavdelningen. Vid ett par tillf\u00e4llen blev st\u00e4mningen r\u00e4tt h\u00e4tsk. N\u00e5gra av dem sa \u2019ni vet vilka som har gjort det men ni vill inte tala om det\u2019. \u00c5terigen bad vi att det inte skulle visa sig att g\u00e4rningsm\u00e4nnen var svenska. Jag t\u00f6rs inte t\u00e4nka p\u00e5 vilka f\u00f6ljderna hade blivit d\u00e5!\u201d<\/p>\n

T\u00e5lamodskr\u00e4vande pussel<\/strong><\/p>\n

Trots pressen fr\u00e5n media, politiker, allm\u00e4nhet och anh\u00f6riga, h\u00f6ll utredarna modet uppe. Det var varken f\u00f6rsta eller sista g\u00e5ngen de hade en stor och komplicerad uppgift att tampas med.<\/p>\n

\u00c4nd\u00e5 var den h\u00e4r speciell.<\/p>\n

G\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng k\u00f6rde utredarna fast sedan de f\u00f6ljt ett till synes intressant sp\u00e5r hela v\u00e4gen. Bland annat hade ett ungdomsg\u00e4ng fr\u00e5n Kungsbacka ber\u00e4ttat f\u00f6r sina kamrater att de varit p\u00e5 festen och mycket v\u00e4l k\u00e4nde till vilka som hade anlagt branden.<\/p>\n

N\u00e4r poliserna v\u00e4l fick tag i grabbarna och f\u00f6rh\u00f6rde dem, erk\u00e4nde de skamset att de hade hittat p\u00e5 alltihop f\u00f6r att verka sp\u00e4nnande och intressanta i skolan.<\/p>\n

Ytterligare v\u00e4rdefull tid hade g\u00e5tt till spillo.<\/p>\n

Den tekniska unders\u00f6kningen fortsatte sakta men s\u00e4kert och skulle s\u00e5 sm\u00e5ningom redovisas p\u00e5 hela 600 sidor, d\u00e4r \u00e4ven Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut, Statens Kriminaltekniska Laboratorium och Els\u00e4kerhetsverket hade yttrat sig.<\/p>\n

Slutsatsen var fortfarande densamma. N\u00e5gon hade anlagt branden i mitten av trappan som ledde ner till kulverten och n\u00f6dutg\u00e5ngen. Men hade de 51 stolarna p\u00e5 trappavsatsen r\u00e4ckt f\u00f6r att branden skulle f\u00e5 en s\u00e5 v\u00e5ldsam utveckling, eller fanns det andra faktorer?<\/p>\n

Teknikerna \u00e4gnade ett stort intresse \u00e5t att kartl\u00e4gga hur det hade sett ut i sj\u00e4lva kulverten f\u00f6re branden. Bland annat visade det sig att chokladbagaren haft f\u00f6rpackningsmaterial samt st\u00e4ll med pl\u00e5tar och papper st\u00e5ende d\u00e4r. I brandresterna hittades stora plastburkar och m\u00e4ngder av choklad, pl\u00e5thinkar och f\u00f6rkolnade tr\u00e4skivor. Sp\u00e5r tydde p\u00e5 att det ocks\u00e5 hade st\u00e5tt n\u00e5gra hyllor och andra m\u00f6bler l\u00e4ngs v\u00e4ggarna. Kunde de som t\u00e4nt p\u00e5 ha anv\u00e4nt \u00e4ven detta som br\u00e4nsle? Hade de till och med haft med sig brandfarliga v\u00e4tskor f\u00f6r att \u00f6ka brandf\u00f6rloppet? Teknikernas slutrapport s\u00e4ger att det inte g\u00e5r att svara p\u00e5 den sista fr\u00e5gan med s\u00e4kerhet:<\/p>\n

\u201dProver fr\u00e5n brandresterna har analyserats vid Kriminaltekniska laboratoriet varvid sp\u00e5r av brandfarlig v\u00e4tska inte p\u00e5visats. Det l\u00e5ngvariga brandf\u00f6rloppet kan f\u00f6rinta alla sp\u00e5r inklusive brandfarlig v\u00e4tska\u201d.<\/em><\/p>\n

Det fanns m\u00e5nga fler fr\u00e5getecken som kriminalteknikerna g\u00e4rna ville r\u00e4ta ut. Hur kom det sig att det inte funnits en fungerande d\u00f6rrst\u00e4ngare p\u00e5 den d\u00f6rr som ledde fr\u00e5n diskoteket ut i trapphuset? Om den d\u00f6rren st\u00e4ngts hade den katastrofala brandutvecklingen kunnat hindras.<\/p>\n

Medan JO Johansson och Stephen Holmberg letade vidare i de utbrunna lokalerna, b\u00f6rjade Sveriges Provnings- och Forskningsinstitut bygga en modell av trapphuset och n\u00f6dutg\u00e5ngen, i skala 1\/4.<\/p>\n

D\u00e4refter t\u00e4nde man p\u00e5 sitt bygge, totalt 23 g\u00e5nger och med olika f\u00f6ruts\u00e4ttningar. F\u00f6rutom detta gjorde man 17 ant\u00e4ndningsf\u00f6rs\u00f6k med stolar.<\/p>\n

I sitt utl\u00e5tande efter\u00e5t kunde SP konstatera att branden inte hade p\u00e5g\u00e5tt i mer \u00e4n 15, 20 minuter n\u00e4r d\u00f6rren fr\u00e5n diskoteket till trappan \u00f6ppnades, att brandutvecklingen blev v\u00e5ldsam p\u00e5 grund av en \u201dskorstenseffekt\u201d \u2013 samtidigt som d\u00f6rren \u00f6ppnades fr\u00e5n diskoteket stod en d\u00f6rr nere i kulverten \u00f6ppen s\u00e5 att elden fick gott om luft. Hade d\u00f6rren i kulverten inte varit \u00f6ppen, hade elden f\u00f6rmodligen sj\u00e4lvslocknat p\u00e5 grund av syrebrist inom en halvtimme. Dessutom konstaterades att branden snabbt blev underventilerad och att stora m\u00e4ngder giftiga \u00e4mnen, bland andra koloxid, hann bildas innan n\u00f6dutg\u00e5ngsd\u00f6rren fr\u00e5n diskoteket l\u00e4mnades \u00f6ppen.<\/p>\n

Fr\u00e5gan var nu om de som t\u00e4nt p\u00e5 kommit fr\u00e5n sj\u00e4lva diskoteklokalen eller hade de p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt tagit sig in genom den n\u00f6dutg\u00e5ng som bara kunde \u00f6ppnas inifr\u00e5n? Var de skickliga och visste vad de gjorde, eller hade de bara haft \u201dtur\u201d?<\/p>\n

Envishet och pusslande skulle s\u00e5 sm\u00e5ningom komma att ge svaret.<\/p>\n

Kriminalen i G\u00f6teborg s\u00e5g hela tiden till att de forensiska kemisterna och biologerna p\u00e5 SKL hade fullt upp att g\u00f6ra. F\u00f6rutom det 40-tal brandrestprover som skickades till laboratoriet f\u00f6r analys, s\u00e4ndes ocks\u00e5 m\u00e4ngder av andra fynd \u2013 sm\u00e4lt plast, glasbitar och textilrester, sotprover, plastlock, l\u00e5s, nycklar, l\u00e4skburkar och flaskor, br\u00e4nda pappersbitar, blodprov, tuggummin, kaffemuggar, salivprov och totalt 187 fimpar och rester av fimpar.<\/p>\n

Ingenting fick l\u00e4mnas \u00e5t slumpen.<\/p>\n

Utredarna v\u00e4nder p\u00e5 varje sten<\/strong><\/p>\n

I polishuset fortsatte Leif\u00a0 Rundberg, hans spanare och utredare det m\u00f6dosamma arbetet medan resultaten av de tekniska unders\u00f6kningarna granskades noga. M\u00e5nga personer f\u00f6rh\u00f6rdes flera g\u00e5nger och ofta d\u00f6k det upp nya namn och teorier som m\u00e5ste kollas och dubbelkollas, om inte annat s\u00e5 f\u00f6r att kunna strykas.<\/p>\n

En ovanlig detalj var att tv\u00e5 \u00e5klagare hade flyttat in i polishuset f\u00f6r att kunna arbeta heltid med utredningen, vara med p\u00e5 alla m\u00f6ten och vara uppdaterade hela tiden.<\/p>\n

\u201dDet var ett teamarbete n\u00e4r det \u00e4r som b\u00e4st. Dessutom gav Lotta Norr\u00e5s, som var l\u00e4nspolism\u00e4stare, oss ett otroligt st\u00f6d under den h\u00e4r tiden\u201d, ber\u00e4ttar Leif Rundberg. \u201dHennes inst\u00e4llning var glasklar \u2013 fallet skulle l\u00f6sas och vi fick precis de resurser vi ville ha f\u00f6r att kunna jobba. Och tur var det, annars hade folk g\u00e5tt i taket eftersom alla var s\u00e5 fokuserade. Vi var femton man som jobbade heltid med fallet i ett \u00e5r!\u201d<\/p>\n

Flera g\u00e5nger fick Leif fr\u00e5gan fr\u00e5n Lotta Norr\u00e5s, om han ville ha fler medarbetare.<\/p>\n

\u201dMen vi hade f\u00e5tt ihop en bra grupp, ett riktigt j\u00e4rng\u00e4ng och f\u00e5tt bra struktur p\u00e5 utredningen. Alla visste vad alla gjorde. Och om man blir f\u00f6r m\u00e5nga \u00e4r det l\u00e4tt att tappa greppet. Vi jobbade lugnt och metodiskt igenom sp\u00e5r efter sp\u00e5r. Alla i gruppen var taggade och jag tvivlade aldrig p\u00e5 att vi f\u00f6rr eller senare skulle l\u00f6sa fallet, \u00e4ven om det var tids\u00f6dande och vi k\u00f6rde huvudet i v\u00e4ggen flera g\u00e5nger. Vi levde med det h\u00e4r varje vaken minut p\u00e5 dygnet och alla visste att det fanns en eller flera g\u00e4rningsm\u00e4n och att vi skulle hitta dem om vi bara jobbade p\u00e5.\u201d<\/p>\n

Fyra misst\u00e4nkta<\/strong><\/p>\n

Polisen hade redan ett par dagar efter branden f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen f\u00f6rh\u00f6rt tre av de fyra killar som senare skulle komma att d\u00f6mas f\u00f6r d\u00e5det.<\/p>\n

\u201dVi hade intressanta indikationer som pekade mot dem, men ingen ville st\u00e5 upp och ber\u00e4tta vad som egentligen h\u00e4nt\u201d, s\u00e4ger Leif.<\/p>\n

De som polisen fann intressanta var tre ton\u00e5ringar med iranskt ursprung \u2013 den 19-\u00e5rige Mohammad \u201dMommo\u201d Mohammadamini, den 18-\u00e5rige Housein Arsani och den 18-\u00e5rige Shoresh Kaveh. L\u00e5ngt senare kom ocks\u00e5 den 17-\u00e5rige Meysam Mohammadyeh in i bilden.<\/p>\n

Vid slagningar i polisens databaser visade det sig snabbt att \u00e5tminstone tre av dem haft med polisen att g\u00f6ra tidigare.<\/p>\n

\u201dShoresh, Housein och Mommo utgjorde ett litet tuffingg\u00e4ng som var fruktade h\u00e4r och d\u00e4r\u201d, minns Leif Rundberg. \u201dDe kom fr\u00e5n olika bostadsomr\u00e5den, men de var f\u00f6renade genom sin nationalitet och k\u00e4nde varandra sedan l\u00e4nge. De brukade driva omkring tillsammans och var tidigare d\u00f6mda f\u00f6r att ha r\u00e5nat andra ungdomar inne i stan p\u00e5 kontanter.\u201d<\/p>\n

Under f\u00f6rh\u00f6ren hade poliserna f\u00e5tt h\u00f6ra samma historia fr\u00e5n flera vittnen. Under den kv\u00e4ll d\u00e5 branden startade hade det f\u00f6rekommit en diskussion mellan arrang\u00f6rerna och n\u00e5gra ungdomar vid ing\u00e5ngen. Strax efter\u00e5t hade det uppst\u00e5tt ett br\u00e5k inne i lokalen. Vad br\u00e5ket hade handlat om var oklart, men vid flera tillf\u00e4llen n\u00e4mndes Shoresh Kavehs namn.<\/p>\n

Samst\u00e4mmiga uppgifter<\/strong><\/p>\n

I det f\u00f6rsta f\u00f6rh\u00f6ret med Shoresh ber\u00e4ttade han sin version av vad som h\u00e4nt under kv\u00e4llen och bekr\u00e4ftade delar av vad polisen tidigare h\u00f6rt.<\/p>\n

Vid niotiden p\u00e5 kv\u00e4llen hade han, efter ett telefonsamtal fr\u00e5n Mommo, satt sig p\u00e5 34:ans buss till Backaplan, d\u00e4r han m\u00f6tte Housein och Mommo.<\/p>\n

N\u00e4r han tillsammans med dem skulle g\u00e5 in p\u00e5 festen, blev han ytterst f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver att man bad honom betala samma intr\u00e4de som alla andra \u2013 han var ju trots allt \u201dk\u00e4nd\u201d. Efter diskussioner hade han trots allt betalt, men hade v\u00e4grat att ta emot den \u201dsignatur\u201d som skulle ritas p\u00e5 hans hand f\u00f6r att visa att han hade r\u00e4tt att \u00e5terkomma till festen om han gick ut. Shoresh menade att det r\u00e4ckte med att alla k\u00e4nde honom.<\/p>\n

Shoresh, Housein och Mommo gick runt i lokalen och pratade med kompisar, allt medan Shoresh irriterades \u00f6ver att det spelades Hip Hop-musik, vilket han inte tyckte om. S\u00e5 sm\u00e5ningom gick han till scenen f\u00f6r att prata med diskjockeyn \u201dBagarn\u201d och bad honom spela n\u00e5got annat. \u201dBagarn\u201d f\u00f6rs\u00e4krade att den andre diskjockeyn strax skulle ta \u00f6ver och spela n\u00e5got annat, och med detta l\u00e4t sig Shoresh n\u00f6ja.<\/p>\n

Han och de tv\u00e5 v\u00e4nnerna satte sig p\u00e5 en av scenens sidor. N\u00e4r diskjockeyn b\u00f6rjade spela annan musik gick Shoresh och Mommo upp och dansade medan Housein satt kvar.<\/p>\n

N\u00e4r han r\u00f6rde sig mitt p\u00e5 dansgolvet, fick Shoresh pl\u00f6tsligt en knuff i ryggen, som av en armb\u00e5ge. Eftersom han trodde att det r\u00f6rde sig om ett misstag tog han n\u00e5got steg fram\u00e5t, men fick snart ytterligare en knuff.<\/p>\n

Shoresh snurrade runt och fick se en kille som \u201dstor n\u00e4sa och finnar i ansiktet, sydl\u00e4ndskt utseende\u201d. N\u00e4r han undrade vad killen h\u00f6ll p\u00e5 med b\u00f6rjade denne \u201dtjafsa\u201d och snart rotade han med h\u00f6gerhanden efter n\u00e5got i sin jacka. Shoresh k\u00e4nde p\u00e5 sig att killen skulle dra kniv mot honom. Samtidigt hade tre av killens kompisar kommit fram och st\u00e4llt sig bredvid honom. En av dem s\u00e5g v\u00e4ldigt hotfull ut.<\/p>\n

Nu h\u00e4nde saker snabbt. Mommo kom till Shoresh unds\u00e4ttning och f\u00f6rs\u00f6kte h\u00e5lla fast den hotfulle. Samtidigt fick Shoresh en h\u00e5rd spark p\u00e5 handen av en av de andra killarna.<\/p>\n

Shoresh hade f\u00e5tt nog.<\/p>\n

Nu skulle han sl\u00e5ss.<\/p>\n

Men innan han lyckades hoppa p\u00e5 sina angripare var flera av hans egna kamrater framme, h\u00f6ll i honom och f\u00f6rs\u00f6kte lugna ner honom. Musiken tystnade, taklamporna t\u00e4ndes och n\u00e5gra av arrang\u00f6rerna sa till Shoresh och hans v\u00e4nner att de fick g\u00e5 ut, vilket de gjorde.<\/p>\n

Vittnen som s\u00e5g Shoresh komma ut p\u00e5 g\u00e5rden har i f\u00f6rh\u00f6ren ber\u00e4ttat att han sagt att han varit i slagsm\u00e5l eller \u201dtjafs\u201d, men att han varit till synes p\u00e5 gott hum\u00f6r, skrattat bort alltihop och sagt att det inte var n\u00e5got att snacka om.<\/p>\n

Den 17-\u00e5rige Meysam Mohammadyeh skulle n\u00e4stan ett och ett halvt \u00e5r senare ge en helt annan version av hur Shoresh sinnesst\u00e4mning varit efter br\u00e5ket.<\/p>\n

I sj\u00e4lva verket var han ute efter h\u00e4mnd.<\/p>\n

P\u00e5 g\u00e5rden utanf\u00f6r Makedoniska f\u00f6reningen stod nu ett tiotal ungdomar och pratade, bland annat en svensk kille med en hund. Shoresh, som sj\u00e4lv nyligen skaffat hund, blev nyfiken och pratade med killen en stund. Efter fem, tio minuter best\u00e4mde sig Shoresh, Housein och Mommo att g\u00e5 tillbaka in till festen igen.<\/p>\n

Vid kassan stod nu ynglingarna Halit, Deniz, Ljubo och Morad. N\u00e4r de s\u00e5g att Shoresh kom tillbaka bad de honom att inte br\u00e5ka. Han f\u00f6rs\u00e4krade att han inte hade n\u00e5gra s\u00e5dana avsikter, men att om angriparna gav sig p\u00e5 honom igen, skulle han sl\u00e5 dem antingen inne p\u00e5 festen eller utanf\u00f6r.<\/p>\n

N\u00e4r han v\u00e4l kom in pratade han med en av festarbetarna, Mohammed Celik som undrade vad som h\u00e4nt. Shoresh ber\u00e4ttade och Celik f\u00f6reslog att Shoresh skulle be Halit k\u00f6ra ut br\u00e5kstakarna.<\/p>\n

\u201dSkit samma, det \u00e4r bara sm\u00e5ungar\u201d, svarade Shoresh.<\/p>\n

Han och kamraterna gick \u00e5ter mot dansgolvet, d\u00e4r de \u00e5ter st\u00f6tte p\u00e5 dem som br\u00e5kat med Shoresh tidigare. De hade nu f\u00e5tt f\u00f6rst\u00e4rkning och var sex, sju stycken.<\/p>\n

Killen som tidigare tjafsat med Shoresh fortsatte nu. Han f\u00f6reslog att Shoresh skulle ta med sig sina kompisar, s\u00e5 skulle allihop g\u00e5 ut p\u00e5 g\u00e5rden och g\u00f6ra upp. Shoresh svarade att han inte ville ha br\u00e5k och att han inte ville f\u00f6rst\u00f6ra festen f\u00f6r sina kompisar.<\/p>\n

En stund senare, n\u00e4r Shoresh och hans v\u00e4nner satt sig p\u00e5 stolar vid en v\u00e4gg, kom killen som br\u00e5kat och ville be om urs\u00e4kt. Shoresh godtog urs\u00e4kten, de skakade hand och var sedan sams.<\/p>\n

Killarna stannade p\u00e5 festen en stund till och lyssnade p\u00e5 rapparen Daniel Gobich n\u00e4r han upptr\u00e4dde p\u00e5 scenen. Direkt efter framtr\u00e4dandet besl\u00f6t de sig f\u00f6r att l\u00e4mna festen och gick ut.<\/p>\n

Klockan ska d\u00e5 ha varit cirka 23.30.<\/p>\n

Tidigare p\u00e5 kv\u00e4llen, n\u00e4r killarna g\u00e5tt ut p\u00e5 g\u00e5rden efter br\u00e5ket, hade Shoresh mamma ringt, bett honom att komma hem f\u00f6r att g\u00e5 ut med sin hund.<\/p>\n

Enligt Shoresh gick han, Housein och Mommo nu raka sp\u00e5ret mot h\u00e5llplatsen. Kamraterna hoppade p\u00e5 sin sp\u00e5rvagn och samtidigt kom hans buss. Han \u00e5kte direkt hem, gick ut med hunden och tittade sedan p\u00e5 tv en stund.<\/p>\n

Klockan 00.05 skickade hans syster Nina ett sms och skrev att \u201dDet brinner som fan p\u00e5 Backaplan\u201d. Shoresh \u201dt\u00e4nkte inte s\u00e5 mycket p\u00e5 det, utan trodde att det var n\u00e5gon liten brand.\u201d<\/p>\n

De f\u00f6rsta f\u00f6rh\u00f6ren med Mommo, Housein och Shoresh h\u00f6lls den 2 respektive 3 november 1998, allts\u00e5 bara n\u00e5gra dygn efter branden.<\/p>\n

Housein och Mommo bekr\u00e4ftade i stort den ber\u00e4ttelse Shoresh hade kommit med. Visst, det hade varit ett br\u00e5k inne i lokalen men efter\u00e5t hade allt blivit lugnt och de var ganska \u00f6verens om vilken tid de l\u00e4mnat festen och \u00e5kt hem.<\/p>\n

En m\u00e4stare i l\u00f6gner<\/strong><\/p>\n

\u201dUnder ett drygt \u00e5r hade vi de h\u00e4r killarna inne p\u00e5 f\u00f6rh\u00f6r ett antal g\u00e5nger\u201d, ber\u00e4ttar Leif Rundberg. \u201dVi hade en k\u00e4nsla av att de inte alls ber\u00e4ttat hela sanningen och vi hade ocks\u00e5 andra tecken p\u00e5 att de kunde vara inblandade i branden. Men vid varje f\u00f6rh\u00f6r hittade Shoresh p\u00e5 nya urs\u00e4kter och f\u00f6rklaringar. Han f\u00f6rs\u00f6kte l\u00e4gga skulden p\u00e5 andra, bland annat p\u00e5 ett g\u00e4ng i Bergsj\u00f6n, och gjorde det s\u00e5 skickligt att flera av dem blev anh\u00e5llna, helt felaktigt!\u201d<\/p>\n

Housein och Mommo nekade ih\u00e4rdigt till all inblandning under samtliga f\u00f6rh\u00f6r, till och med senare i b\u00e5de Tingsr\u00e4tten och Hovr\u00e4tten.<\/p>\n

\u201dVi var ju ganska \u00f6vertygade om att killarna i det h\u00e4r g\u00e4nget var inblandade, men de ville ju inte prata med oss\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg.<\/p>\n

Under utredningens g\u00e5ng togs blodprov p\u00e5 killarna f\u00f6r att skicka dem till SKL. Om DNA fr\u00e5n n\u00e5gon av dem skulle matcha dem man funnit p\u00e5 fimpar eller annat, skulle mycket vara vunnit.<\/p>\n

Men svaren fr\u00e5n SKL var nedsl\u00e5ende. Man kunde inte med s\u00e4kerhet binda DNA som s\u00e4krats i trappan eller n\u00f6dutg\u00e5ngen, till n\u00e5gon av killarna.<\/p>\n

Det beh\u00f6vdes ett erk\u00e4nnande och starka vittnesuppgifter. Men trots att det utlysts en bel\u00f6ning p\u00e5 tre miljoner kronor hade ingen l\u00e4mnat uppgifter som skulle kunna binda n\u00e5gon vid brottet.<\/p>\n

Dj\u00e4vulen \u00e4r h\u00e4r ikv\u00e4ll!<\/strong><\/p>\n

\u201dDet stora genombrottet kom samma dag som vi \u00e5kte till Stockholm f\u00f6r att vara med i programmet \u201dEfterlyst\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg. D\u00e5 ringde Arash Erfanian, en v\u00e4n till Shoresh Kaveh och sa att han hade n\u00e5got viktigt att ber\u00e4tta om vem som var skyldig till branden i G\u00f6teborg.<\/p>\n

Arash var f\u00f6rh\u00f6rd flera g\u00e5nger tidigare. Han hade p\u00e5 ett tidigt stadium ber\u00e4ttat att han m\u00f6tt Shoresh, Mommo och Housein utanf\u00f6r ett caf\u00e9 i centrum under brandnatten, vilket tydde p\u00e5 att de tre lj\u00f6g om att de \u00e5kt hem fr\u00e5n festen. Dock kunde Arash \u201dinte minnas\u201d vad som sagts vid m\u00f6tet. Han kunde dock bekr\u00e4fta att han h\u00f6rt att Shoresh varit i br\u00e5k p\u00e5 festen och han trodde att det kunde finnas \u201dett samband mellan dem som br\u00e5kat och orsaken till branden\u201d. I ett senare f\u00f6rh\u00f6r ber\u00e4ttade Arash att han h\u00f6rt att \u201dden som br\u00e5kat p\u00e5 festen velat h\u00e4mnas och d\u00e4rf\u00f6r t\u00e4nt eld men att det inte var meningen att det skulle bli den f\u00f6ljd som det blev.<\/p>\n

S\u00e5 fort poliserna kommit tillbaka till G\u00f6teborg, h\u00f6ll kriminalinspekt\u00f6r Zed Bj\u00e4lldal ett nytt f\u00f6rh\u00f6r med Arash Erfanian.<\/p>\n

Och nu lossnade det.<\/p>\n

N\u00e4r Arash och Shoresh hade st\u00e5tt bredvid varandra ute p\u00e5 g\u00e5rden utanf\u00f6r festen hade Shoresh sagt p\u00e5 persiska:<\/p>\n

\u201dDj\u00e4vulen \u00e4r h\u00e4r i kv\u00e4ll!\u201d<\/p>\n

Arash f\u00f6rklarade f\u00f6r polisen att det \u00e4r ett persiskt uttryck f\u00f6r helvetet och eld.<\/p>\n

De hade fortsatt kallprata med varandra en stund innan Shoresh sa:<\/p>\n

\u201dJag ska f\u00f6rst\u00f6ra festen i kv\u00e4ll.\u201d<\/p>\n

Arash fr\u00e5gade: \u201dVad ska du hitta p\u00e5 nu?\u201d<\/p>\n

\u201dJag ska s\u00e4tta p\u00e5 brandlarmet s\u00e5 att de t\u00f6mmer lokalen. S\u00e5 kommer brandk\u00e5ren att komma hit och att vi ska ha lite roligt. Det h\u00e4r stannar mellan oss. Jag litar p\u00e5 dig, annars hade jag aldrig sagt n\u00e5got.\u201d<\/p>\n

Anledningen till det hela var, enligt Shoresh, att man f\u00f6rs\u00f6kt sl\u00e4nga ut honom fr\u00e5n festen, dock utan att lyckas. Om inte han skulle f\u00e5 vara d\u00e4r och ha roligt, skulle ingen annan f\u00e5 det heller.<\/p>\n

Arash fick uppfattningen att Mommo och Housein ocks\u00e5 var inf\u00f6rst\u00e5dda med Shoresh planer. Dock f\u00f6ljde han inte med dem in p\u00e5 festen utan l\u00e4mnade platsen tillsammans med sin flickv\u00e4n Therese.<\/p>\n

De \u00e5kte in till stan, satt p\u00e5 caf\u00e9 och n\u00e4r de s\u00e5 sm\u00e5ningom skulle \u00e5ka hem kom de f\u00f6rbi Backaplan och hoppade av sp\u00e5rvagnen n\u00e4r de s\u00e5g bl\u00e5ljusen. Efter 20 minuter p\u00e5 brandplatsen \u00e5kte Arash och hans kompis Ali in till stan igen och satte sig p\u00e5 ett caf\u00e9 f\u00f6r att prata. N\u00e4r de s\u00e5 sm\u00e5ningom gick ut st\u00f6tte de p\u00e5 Shoresh, Mommo och Housein. Arash drog Shoresh \u00e5t sidan, tittade honom i \u00f6gonen och sa:<\/p>\n

\u201dS\u00e4g att det inte var du.\u201d<\/p>\n

B\u00e5da fick t\u00e5rar i \u00f6gonen. Sedan sa Shoresh:<\/p>\n

\u201dSv\u00e4r p\u00e5 Koranen. Sv\u00e4r p\u00e5 Koranen att du aldrig s\u00e4ger n\u00e5got till n\u00e5gon. Inte ens till din b\u00e4sta kompis.\u201d<\/p>\n

Arash svor p\u00e5 Koranen och Shoresh fortsatte:<\/p>\n

\u201dDet var inte meningen. Jag ville inte att det skulle bli s\u00e5 stort. Jag ville bara att dom skulle st\u00e4nga festen. Du ska nu l\u00e5tsas att du inte vet n\u00e5gonting om det h\u00e4r. Det stannar mellan oss.\u201d<\/p>\n

Hela samtalet utspelade sig p\u00e5 persiska. Arash uppgav att Shoresh var \u201dtotalt f\u00f6rst\u00f6rd\u201d, mycket \u00e5ngestfylld och ledsen. Han fortsatte:<\/p>\n

\u201dJag borde aldrig ha varit d\u00e4r. Jag borde aldrig ha gjort det. Jag borde aldrig ha skojat p\u00e5 det s\u00e4ttet.\u201d<\/p>\n

I \u00f6ver ett \u00e5r hade Arash brottats med sin \u00e5ngest och slitits mellan tv\u00e5 val:<\/p>\n

Att h\u00e5lla sitt l\u00f6fte till Shoresh och hedra att han svurit p\u00e5 Koranen.<\/p>\n

Eller att ber\u00e4tta sanningen.<\/p>\n

Till sist hade han l\u00e4ttat sitt hj\u00e4rta f\u00f6r sin karatetr\u00e4nare, psykologen Amir, men utan att n\u00e4mna n\u00e5gra namn. Amir hade r\u00e5tt honom att kontakta polisen och ber\u00e4tta vad han visste.<\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6ren med Arash p\u00e5b\u00f6rjades klockan 16.00 den 5 december 1999, avbr\u00f6ts, \u00e5terupptogs och avslutades inte f\u00f6rr\u00e4n klockan 21.03 p\u00e5 kv\u00e4llen. Arash hade d\u00e5 flera g\u00e5nger och p\u00e5 olika s\u00e4tt bekr\u00e4ftat sin historia och vad Shoresh hade sagt till honom p\u00e5 brandnatten.<\/p>\n

Bekr\u00e4ftade misstankar<\/strong><\/p>\n

\u201dDet k\u00e4ndes riktigt bra att vi fick ett vittnesm\u00e5l mot Shoresh\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg. \u201dN\u00e4r man i efterhand tittar p\u00e5 f\u00f6rh\u00f6ren med Arash f\u00f6rst\u00e5r man att han redan tidigare hade velat ber\u00e4tta n\u00e5got, men det \u00e4r alltid l\u00e4tt att vara klok n\u00e4r man har facit i handen. Vi hade ocks\u00e5 genom olika f\u00f6rh\u00f6r f\u00e5tt bekr\u00e4ftat det vi hela tiden trott, att Shoresh var den sj\u00e4lvskrivne ledaren i g\u00e4nget. Men Arashs vittnesm\u00e5l skulle knappast r\u00e4cka f\u00f6r oss. Vi var tvungna att f\u00e5 med Shoresh p\u00e5 t\u00e5get om vi skulle f\u00e5 till ett \u00e5tal. Men hur skulle det g\u00e5 till?\u201d<\/p>\n

Shoresh delgavs misstanke om brott kl 08.50 den 3 januari \u00e5r 2000. Han nekade fortfarande och vidh\u00f6ll en av de historier han hittat p\u00e5 tidigare \u2013 att han sett tv\u00e5 \u201dskitungar\u201d i 12-\u00e5rs\u00e5ldern t\u00e4nda eld p\u00e5 papper inne p\u00e5 toaletten.<\/p>\n

Den historien tror polisen lika lite p\u00e5, som de andra Shoresh har hittat p\u00e5. Nu pressar de honom dessutom genom att visa att hans mobil befunnit sig n\u00e4ra brandplatsen efter den tid han tidigare p\u00e5st\u00e5tt att han \u00e5kt hem. Shoresh blir os\u00e4ker och \u00e4ndrar sina uppgifter.<\/p>\n

Kalla februaridagar i G\u00f6teborg \u00e5r 2000. Shoresh Kaveh satt i cell 882 med restriktioner och m\u00e5dde allt s\u00e4mre vartefter kriminalens utredare kn\u00e4ckte de uppgifter han hela tiden \u00e4ndrade. Han m\u00e5dde inte b\u00e4ttre av att veta att Housein Arsani m\u00e5dde lika illa i sin h\u00e4ktescell, och att denne hade framf\u00f6rt en h\u00e4lsning<\/p>\n

Shoresh borde b\u00f6rja prata. \u201dShoresh brukar erk\u00e4nna f\u00f6rst\u201d.<\/p>\n

\u00c4ntligen ett genombrott<\/strong><\/p>\n

Men det var inte Shoresh Kaveh som fick utredarna att g\u00f6ra ett gl\u00e4djeskutt.<\/p>\n

Hj\u00e4lpen kom fr\u00e5n ett ov\u00e4ntat h\u00e5ll.<\/p>\n

Kriminalinspekt\u00f6r Zed Bj\u00e4lldahl, som h\u00e5llit en stor del av de tidigare f\u00f6rh\u00f6ren, hade en m\u00e4rklig k\u00e4nsla.<\/p>\n

Han ville f\u00f6rh\u00f6ra Meysam Mohammadyeh \u00e4nnu en g\u00e5ng.<\/p>\n

Det senaste f\u00f6rh\u00f6ret med Meysam hade han h\u00e5llit ett \u00e5r och tv\u00e5 m\u00e5nader tidigare. N\u00e4r han nu slog p\u00e5 diktafonen kom ketchupeffekten ov\u00e4ntat snabbt:<\/p>\n

\u00a0 (Utdrag ur f\u00f6rh\u00f6ret med Meysam Mohammadyeh den 11 februari 2000 kl 11.25. F = F\u00f6rh\u00f6rsledaren Zed Bj\u00e4lldahl, M = vittnet Meysam Mohammadyeh)<\/em><\/p>\n

F: Ja, Meysam.<\/strong><\/p>\n

M: Men jag ska bara fr\u00e5ga fall jag f\u00e5r g\u00e5 ut idag.<\/strong><\/p>\n

F: Det m\u00e5ste vi reda ut. Vi m\u00e5ste reda ut det h\u00e4r, Meysam.<\/strong><\/p>\n

M: Ja, jag ska ber\u00e4tta sanningen.<\/strong><\/p>\n

F: \u00a0Ja.<\/strong><\/p>\n

M: Vem \u00e4r det som har gjort det och s\u00e4g inte att jag har sagt det nu.<\/strong><\/p>\n

F: Tala om det som du vet.<\/strong><\/p>\n

M: Det var efter br\u00e5ket n\u00e4r dom kom in.<\/strong><\/p>\n

F: Vilka d\u00e5 kom in?<\/strong><\/p>\n

M: Jag vill n\u00e4mna alla namnen.<\/strong><\/p>\n

F: Mm,<\/strong><\/p>\n

M: Housein, Mohammad och den andre, deras kompis Shoresh eller vad det nu \u00e4r. Han var d\u00e4rinne och sen b\u00f6rjade (oh\u00f6rbart) D.J s\u00e4tta p\u00e5 en teknol\u00e5t och s\u00e5 dom gjorde d\u00e5 (oh\u00f6rbart) sen skulle dom dansa s\u00e5 och s\u00e5 (oh\u00f6rbart) Karwan b\u00f6rjade br\u00e5ka. S\u00e5 efter br\u00e5ket vakterna dom som vakta kl\u00e4derna, sakerna, men ni f\u00e5r inte br\u00e5ka s\u00e5 h\u00e4r. Sedan var det ok. S\u00e5 var jag med dom d\u00e5. S\u00e5 gick \u00e4\u00e4h Shoresh gick bakd\u00f6rren, tog bakd\u00f6rren, sen gick \u00e4\u00e4h Mohammad och Housein och dom d\u00e4r inne sa jag bara vad ska ni g\u00f6ra. Dom bara nej vi ska g\u00e5 ut bara den v\u00e4gen. S\u00e5 gick vi till d\u00f6rren d\u00e4r borta sen v\u00e4nde dom tillbaka. Han idiot Shoresh drar, dom h\u00e5ller p\u00e5 att m\u00e5la den h\u00e4r, jag vet inte om du h\u00f6rt det, dom h\u00e5ller p\u00e5 att fixa n\u00e5nting, ja bensindunk och s\u00e5nt. S\u00e5, s\u00e5 var det s\u00e5na plastgrejor d\u00e4r man s\u00e4tter tv och s\u00e5nt, s\u00e5 det skall inte skadas och s\u00e5d\u00e4r. Vet du vilka jag menar?<\/strong><\/p>\n

Zed Bj\u00e4lldahl, f\u00f6rmodligen f\u00f6rv\u00e5nad \u00f6ver att Meysam p\u00e5 n\u00e5gra minuter ber\u00e4ttade allt poliserna f\u00f6rs\u00f6kt f\u00e5 reda p\u00e5 i ett och ett halvt \u00e5r, fick nu klart f\u00f6r sig att Meysam pratade om frigolit. Ynglingen ber\u00e4ttade sedan att de nere i kulverten funnit bagerigrejor, bland annat rispuffar. Och f\u00f6rh\u00f6ret fortsatte:<\/p>\n

M: Gamla stolar och s\u00e5nt d\u00e4r. Shoresh h\u00e4ller lite bensin p\u00e5 den d\u00e4r, t\u00e4nde p\u00e5 tidningar. Jag bara: vad fan g\u00f6r du s\u00e5 h\u00e4r. Han bara: nej jag ska kolla vad som h\u00e4nder, s\u00e5 gick, s\u00e5 g\u00e5r han ut, jag g\u00e5r ocks\u00e5 ut.<\/strong><\/p>\n

F: Och vilka \u00e4r vi d\u00e5? Det var Shoresh som t\u00e4nde eld p\u00e5 detta.<\/strong><\/p>\n

M: Det var Shoresh som t\u00e4nde det h\u00e4r.<\/strong><\/p>\n

F: Ja, och sen vilka \u00e4r dom andra?<\/strong><\/p>\n

M: Det \u00e4r jag, det var jag och dom andra som gick bara ut.<\/strong><\/p>\n

F: Och vilka \u00e4r dom andra?<\/strong><\/p>\n

M: Mohammad och Housein.<\/strong><\/p>\n

F: Mohammad och Housein.<\/strong><\/p>\n

M: Mm, men s\u00e4g inte att jag sagt det nu f\u00f6r jag skall inte sitta i r\u00e4tten och s\u00e4ga framf\u00f6r<\/strong><\/p>\n

F: Vi tar det lugnt och sansat \u00e4hh<\/strong><\/p>\n

M: Ja d\u00e5 kommer dom (oh\u00f6rbart) d\u00f6da mig (oh\u00f6rtbart) l\u00e5ng tystnad, s\u00e5 var det.<\/strong><\/p>\n

F: det var s\u00e5.<\/strong><\/p>\n

M: Mm. Det var, jag t\u00e4nkte s\u00e4ga lite, varje g\u00e5ng jag sitter och t\u00e4nker efter det h\u00e4r s\u00e5 spyr jag och grejer.<\/strong><\/p>\n

F: Mm harkling). Vi avbryter f\u00f6rh\u00f6ret. Klockan \u00e4r 11.35.<\/strong><\/p>\n

Det hade tagit Meysam Mohammadyeh exakt tio minuter att ber\u00e4tta det polisen ville h\u00f6ra. Nu framgick ocks\u00e5 att han fruktade f\u00f6r sitt liv p\u00e5 grund av det han avsl\u00f6jat.<\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6ret \u00e5terupptogs drygt en halv timme senare. Meysam bekr\u00e4ftade det han tidigare sagt och Zed Bj\u00e4lldahl fick honom lugnt och stilla att komplettera sin historia med massor av detaljer.<\/p>\n

Meysam, som egentligen inte k\u00e4nde Shoresh, Housein och Mommo speciellt v\u00e4l, hade suttit inne i diskolokalen n\u00e4r de pl\u00f6tsligt kom fram, h\u00e4lsade, fr\u00e5gade om han var ensam och sa att han skulle f\u00f6lja med. De p\u00e5stod att de skulle \u00f6ppna n\u00f6dutg\u00e5ngen och sl\u00e4ppa in folk till festen den v\u00e4gen, l\u00e5ta bes\u00f6karna betala 20 kronor ist\u00e4llet f\u00f6r de 40 man tog vid den riktiga ing\u00e5ngen.<\/p>\n

Utan att egentligen veta varf\u00f6r f\u00f6ljde Meysam efter de andra tre n\u00e4r de gick ut genom d\u00f6rren bredvid scenen, den d\u00f6rr som ledde till trappan och n\u00f6dutg\u00e5ngen. Han ber\u00e4ttade hur de fick krypa \u00f6ver stolarna i trappan f\u00f6r att komma ner i kulverten och hur Shoresh pl\u00f6tsligt hittade en slang, \u00f6ppnade en kran och l\u00e4t vatten rinna ut. D\u00e4refter hade Shoresh v\u00e4nt tillbaka mot trappan, hittat en femliters bensindunk i plast och tagit den med sig. Han hittade tidningsskr\u00e4p, frigolitbitar och rispuffar. Han hittade ocks\u00e5 saker som en m\u00e5lare l\u00e4mnat kvar, f\u00e4rg och penslar. Sedan gick han till stolarna i trappan, h\u00e4llde bensin \u00f6ver dem, anv\u00e4nde pappret, frigoliten och rispuffarna som br\u00e4nsle.<\/p>\n

Och t\u00e4nde p\u00e5 med en cigarrett\u00e4ndare.<\/p>\n

\u00a0 (Spridda utdrag ur f\u00f6rh\u00f6ret den 11 februari 2000 kl 12.00)<\/em><\/p>\n

F: Vem var det som gick f\u00f6rst?<\/strong><\/p>\n

M: Det var Shoresh.<\/strong><\/p>\n

F: Shoresh?<\/strong><\/p>\n

M: Han hade dunken i handen.<\/strong><\/p>\n

\u2026\u2026.<\/strong><\/p>\n

F: Och vad g\u00f6r han sen?<\/strong><\/p>\n

M: Han tar\u2026han tog tidning\u2026n\u00e5nstans var tidning d\u00e4r, vid pl\u00e5tarna. S\u00e5 var det en tidning\u2026grej d\u00e4r. S\u00e5 han bara tar en liten bit av tidningen och t\u00e4nder p\u00e5. Sen l\u00e4gger han d\u00e4r. Jag bara: \u201dVarf\u00f6r g\u00f6r du s\u00e5?\u201d, han bara: \u201deh nej\u201d\u2026vet inte vad han sa. Jag bara: \u201dSl\u00e4ck den!\u201d, han bara: \u201dNej!\u201d. S\u00e5 ska jag g\u00e5 och sl\u00e4cka s\u00e5 han bara drog mig ifr\u00e5n den. Han bara: \u201dKom\u2026l\u00e5t det vara.\u201d \u2026jag bara: \u201dMen sl\u00e4ck den\u2026det \u00e4r farligt fan.\u201d \u2026s\u00e5 han bara: \u201dNej kom vi g\u00e5r. Det h\u00e4nder ingenting \u00e4nd\u00e5.\u201d Sen gick han f\u00f6rst d\u00e5 s\u00e5\u2026gick jag efter han d\u00e5 s\u00e5\u2026gick vi ut. <\/strong><\/p>\n

Sen gick vi ut\u2026s\u00e5\u2026l\u00e5ngsamt bara.<\/strong><\/p>\n

G\u00e5ng efter g\u00e5ng g\u00e5r f\u00f6rh\u00f6rsledaren Bj\u00e4lldahl igenom h\u00e4ndelsef\u00f6rloppet med Meysam och st\u00e4ller kontrollfr\u00e5gor. Han f\u00e5r veta att de fyra i g\u00e4nget rotat runt bland all br\u00e5te som st\u00e5tt nere i kulverten, och att Shoresh bland annat sparkat omkull ett kylsk\u00e5p. Till skillnad fr\u00e5n vad alla vittnen sagt tidigare om att Shoresh var p\u00e5 gott hum\u00f6r efter br\u00e5ket i diskoteket, ans\u00e5g Meysam nu att Shoresh var \u201dsur hela tiden\u201d.<\/p>\n

Meysam hade insett faran, f\u00f6rs\u00f6kt f\u00f6rm\u00e5 Shoresh att inte t\u00e4nda p\u00e5, och \u2013 n\u00e4r det v\u00e4l brann \u2013 dragit av sig sin jacka f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka kv\u00e4va elden.<\/p>\n

Men Shoresh hade hindrat honom och dragit iv\u00e4g honom, mot utg\u00e5ngen.<\/p>\n

F: Vad gjorde Hussein och Mommo d\u00e5?<\/strong><\/p>\n

M: Nej, dom bara l\u00e5t det vara och s\u00e5\u2026s\u00e5 gick dom\u2026<\/strong><\/p>\n

F: Men den som aktivt tog tag i dig\u2026vem var det?<\/strong><\/p>\n

M: Mm\u2026det var Shoresh.<\/strong><\/p>\n

L\u00e4ngre fram i f\u00f6rh\u00f6ret fr\u00e5gar Bj\u00e4lldahl Meysam vad som h\u00e4nde n\u00e4r de efter\u00e5t satt p\u00e5 sp\u00e5rvagnen p\u00e5 v\u00e4g hem:<\/strong><\/p>\n

F: Vad pratade ni om p\u00e5 v\u00e4gen?<\/strong><\/p>\n

M: \u2026vad vi pratade? \u2026Vet inte. Han Housein och Mohammad fr\u00e5gade varandra \u201dVarf\u00f6r gjorde han s\u00e5?\u201d\u2026\u00e5 s\u00e5\u2026eh\u2026och s\u00e5 vet jag inte l\u00e4ngre\u2026vad dom sa. Jag satt och kollade fram\u00e5t hela tiden.<\/strong><\/p>\n

L\u00e4ngre fram i f\u00f6rh\u00f6ret ber\u00e4ttar Meysam att han n\u00e5gra veckor efter branden av en h\u00e4ndelse st\u00f6tt ihop med Shoresh och Housein utanf\u00f6r sin bostad, och att de d\u00e5 varnat honom f\u00f6r vad som skulle h\u00e4nda om han tjallade. Det skulle bli j\u00e4vlar och s\u00e5nt d\u00e4r\u201d, men inte nog med det:<\/strong><\/p>\n

M: Dom sa \u201dVi kommer d\u00f6da dig\u201d och s\u00e5na saker\u2026sh\u2026<\/strong><\/p>\n

F: Och vem sa det?<\/strong><\/p>\n

M: Shoresh \u00e5 dom.<\/strong><\/p>\n

F: Shoresh och\u2026? <\/strong><\/p>\n

M: Nah, Housein \u00e5 dom\u2026(oh\u00f6rbart).<\/strong><\/p>\n

\u2026\u2026.<\/strong><\/p>\n

M: Dom sa inte s\u00e5, men\u2026dom sa att vi kommer d\u00f6da dig \u00e5 s\u00e5 \u00e4r om du g\u00e5r och tjalla\u2026om vi kommer in i f\u00e4ngelse och s\u00e5.<\/strong><\/p>\n

F: Hur tog du det? N\u00e4r dom sa s\u00e5?<\/strong><\/p>\n

M: Jag sa till mig sj\u00e4lv: \u201dVisst, vi f\u00e5r se\u201d. N\u00e5n g\u00e5ng kommer h\u00e4nda fan jag klarar inte av att sitta \u00e5 t\u00e4nka. Jag har varit med d\u00e5\u2026dom har gjort s\u00e5h\u00e4r s\u00e5. Och s\u00e5 min kusin d\u00e5\u2026\u00e5 mina kompisar var d\u00e4rinne s\u00e5\u2026kan fan inte sova, man\u2026t\u00e4nker hela tiden.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 L\u00e4ngre fram i f\u00f6rh\u00f6ret:<\/em><\/p>\n

F: Du har inte pratat med din pappa eller mamma\u2026eller..?<\/strong><\/p>\n

M: N\u00e4.<\/strong><\/p>\n

F: Ingen alls? Du har bara h\u00e5llit detta f\u00f6r dig sj\u00e4lv?<\/strong><\/p>\n

M: Ja. Dom ska inte veta det heller.<\/strong><\/p>\n

(tystnad)<\/strong><\/p>\n

F: Varf\u00f6r vill du inte det?<\/strong><\/p>\n

M: Nej, dom kommer \u00e5 bli sur p\u00e5 mig d\u00e5\u2026s\u00e5nt\u2026kommer h\u00e4nda i, kanske n\u00e5nting. Vet man aldrig.<\/strong><\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6ret hade b\u00f6rjat klockan 11.25 och p\u00e5gick, med pauser fram till 13.15.<\/p>\n

N\u00e4r det \u00e5terupptogs klockan 14.15 fanns chefs\u00e5klagare Ulf Nor\u00e9n p\u00e5 plats. Han meddelade att Meysam Mohammadyeh var anh\u00e5llen, misst\u00e4nkt f\u00f6r grov mordbrand alternativt medhj\u00e4lp till grov mordbrand och upplyste Meysam om att han hade r\u00e4tt till en advokat.<\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6ret avslutades efter exakt 15 minuter och Meysam f\u00f6rdes till en cell.<\/p>\n

Press p\u00e5 Shoresh<\/strong><\/p>\n

\u00c4ven om polisen nu hade tv\u00e5 vittnen, varav en ans\u00e5gs delaktig i mordbranden, som kunde ber\u00e4tta om Shoreshs roll i det hela, var spelet inte \u00f6ver.<\/p>\n

Det handlade fortfarande om att f\u00e5 Shoresh att komma med ett erk\u00e4nnande.<\/p>\n

I samma sekund som Meysam hade ber\u00e4ttat sin historia om Shoresh, gick chefs\u00e5klagaren Nor\u00e9n in under ett f\u00f6rh\u00f6r med Shoresh, och ber\u00e4ttade att \u201dn\u00e5gon\u201d hade ber\u00e4ttat hela historien om hur branden anlagts.<\/p>\n

N\u00e4r f\u00f6rh\u00f6ren tv\u00e5 dagar senare fortsatte, ber\u00e4ttade \u00e5klagaren f\u00f6r Shoresh att fyra iranska killar nu satt h\u00e4ktade. Shoresh ville omedelbart veta vem \u201dden fj\u00e4rde\u201d var, men \u00e5klagaren svarade inte p\u00e5 det utan meddelade bara att det nu fanns tillr\u00e4ckligt med uppgifter f\u00f6r ett \u00e5tal och f\u00f6r en f\u00e4llande dom. Han uppmanade nu starkt Shoresh att ber\u00e4tta om \u201dsin egen roll\u201d i det hela.<\/p>\n

N\u00e4sta dag, n\u00e4r ytterligare ett f\u00f6rh\u00f6r ska b\u00f6rja i rum 6120 i polishuset, uppt\u00e4cker f\u00f6rh\u00f6rsledaren Harriet Persson en f\u00f6r\u00e4ndring i Shoresh beteende. Han svettas, han har sina cigarretter med sig och med tanke p\u00e5 omst\u00e4ndigheterna ger hon honom tillst\u00e5nd att r\u00f6ka under f\u00f6rh\u00f6ret.<\/p>\n

N\u00e4rvarande vid f\u00f6rh\u00f6ret \u00e4r Shoreshs advokat G\u00f6ran Bergendahl och efter drygt en timme kommer ocks\u00e5 chefs\u00e5klagare Ulf Nor\u00e9n f\u00f6r att vara med.<\/p>\n

Shoresh inleder med att f\u00f6rklara att hans inst\u00e4llning \u00e4r densamma som tidigare, han har \u201dinget mer att ber\u00e4tta\u201d.<\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6rsledaren Harriet Pettersson inleder mjukt och fr\u00e5gar Shoresh om han kan sova i h\u00e4ktet. Shoresh ber\u00e4ttar att han har s\u00f6mnsv\u00e5righeter. Harriet f\u00f6rklarar att hon f\u00f6rst\u00e5r och undrar samtidigt vilka hinder Shoresh ser mot att ber\u00e4tta sanningen. Han svarar:<\/p>\n

\u201dSv\u00e5righeten \u00e4r att m\u00f6ta familjen, mest mamma, men \u00e4ven min 14-\u00e5rige lillebror. Pappa g\u00e5r bra, det \u00e4r okey, och min syster klarar det, hon har st\u00f6d av sin pojkv\u00e4n. Men mamma har hj\u00e4rtproblem.\u201d<\/p>\n

Harriet undrar om han oroar sig f\u00f6r r\u00e4tteg\u00e5ngen.<\/p>\n

\u201dNej, det klarar jag.\u201d<\/p>\n

Inte heller \u00e4r Shoresh r\u00e4dd f\u00f6r att hans flickv\u00e4n Rebecca ska l\u00e4mna honom:<\/p>\n

\u201dBlir jag d\u00f6md, kommer jag att be henne l\u00e4mna mig.\u201d<\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6rsledaren lirkar vidare med Shoresh och f\u00e5r alltfler indikationer p\u00e5 att han verkar vilja ber\u00e4tta mer \u00e4n tidigare. Han uppger att han inte minns om han var p\u00e5verkad vid tillf\u00e4llet f\u00f6r brottet, och s\u00e4ger sedan att han vill prata med Housein och Mommo innan han ber\u00e4ttar mer. \u00c5klagare Nor\u00e9n f\u00f6rklarar d\u00e5 att han f\u00f6rst vill h\u00f6ra Shoreshs egen ber\u00e4ttelse, innan han eventuellt ger tillst\u00e5nd till ett m\u00f6te mellan killarna.<\/p>\n

En stund senare uppst\u00e5r en diskussion om vilken syn man har p\u00e5 familjer i olika kulturer. Shoresh ber\u00e4ttade att hans f\u00f6r\u00e4ldrar var skilda:<\/p>\n

\u201dJag tog automatiskt hand om familjen hemma i Iran, innan jag kom till Sverige. H\u00e4r i Sverige har vi varit i \u00e5tta \u00e5r nu.\u201d<\/p>\n

Han var tyst en stund innan han spontant sa:<\/p>\n

\u201dJag \u00e4r beredd att ber\u00e4tta min del i detta, men f\u00f6rst vill jag tr\u00e4ffa de andra. D\u00e5 g\u00e5r det snabbare och jag vill att det g\u00e5r snabbare.\u201d<\/p>\n

\u00c5klagaren undrar d\u00e5 hur Shoresh vill att ett s\u00e5nt m\u00f6te skulle g\u00e5 till.<\/p>\n

\u201dVi tre bara, jag, Mommo och Housein. Bara prata, kan \u00f6vervakas, ej st\u00f6ras, men ta upp det p\u00e5 videoband g\u00e5r bra. Vi kan prata p\u00e5 svenska spr\u00e5ket, hela v\u00e4gen. Vi skulle givetvis krama om varandra men jag har sj\u00e4lv inget att d\u00f6lja och skulle inte viska eller s\u00e5nt. Jag vill att vi alla l\u00e4gger upp allt nu p\u00e5 bordet!<\/p>\n

Chefs\u00e5klagare Nor\u00e9n undrar varf\u00f6r Shoresh inte tycker att Meysam beh\u00f6ver vara med, och hur l\u00e5ng tid Shoresh anser att m\u00f6tet skulle beh\u00f6va ta? Shoresh f\u00f6rklarar att han inte k\u00e4nner Meysam, att han bara tr\u00e4ffat honom fem g\u00e5nger och att Housein k\u00e4nner honom mycket b\u00e4ttre. M\u00f6tet skulle inte beh\u00f6va ta mer \u00e4n en halvtimme:<\/p>\n

\u201dGaranterat med resultat. Jag \u00e4r inte intresserad av den fj\u00e4rde gubben, utan f\u00f6r min del kan ni skicka hem honom. Han \u00e4r nog en s\u00e5n som ser upp till oss, Housein k\u00e4nde honom mest. Den fj\u00e4rde kan f\u00e5 vara med, men jag kan inte p\u00e5verka honom.\u201d<\/p>\n

Diskussionerna fortsatte. \u00c5klagaren ber\u00e4ttade att han hade en detaljerad ber\u00e4ttelse fr\u00e5n en av de andra h\u00e4ktade och kommer sedan in p\u00e5 detaljer. Shoresh medger att \u201ddet t\u00e4ndes p\u00e5 med t\u00e4ndare\u201d men s\u00e4ger ocks\u00e5 att han har minnesluckor. Eventuellt kan det ha varit s\u00e5 att han eller de r\u00f6kte cannabis under den aktuella natten. N\u00e4r \u00e5klagaren fr\u00e5gar om han tycker att alla fyra hade lika stor del i det som h\u00e4nde, svarar Shoresh:<\/p>\n

\u201dDet finns n\u00e5n som har gjort mer \u00e4n de andra. Dom eller den som har t\u00e4nt p\u00e5 \u00e4r mest ansvarig. Det \u00e4r m\u00f6jligt att de andra resonerar s\u00e5. De hade kunnat f\u00f6rhindra att det h\u00e4nde och jag tror inte att de f\u00f6rs\u00f6kte f\u00f6rhindra.\u201d<\/p>\n

Under n\u00e5gra dagars intensiva f\u00f6rh\u00f6r \u00e4ndrar Shoresh flera g\u00e5nger sin version av vad som h\u00e4nde under kv\u00e4llen n\u00e4r de g\u00e5tt ut p\u00e5 g\u00e5rden efter br\u00e5ket. Han s\u00e4ger nu ibland att det var en, ibland tv\u00e5 av de andra fyra som gick tillbaka in p\u00e5 festen den vanliga v\u00e4gen, tog sig ut genom n\u00f6dutg\u00e5ngen till kulverten och \u00f6ppnade \u201dden bl\u00e5 porten\u201d s\u00e5 att Shoresh och en av de andra kunde smyga in bakv\u00e4gen. Syftet skulle vara att han skulle slippa diskutera med dem i insl\u00e4ppet, eftersom de visste att han hade br\u00e5kat.<\/p>\n

Enligt Shoresh hade de alla kommit in i festlokalen igen genom bakd\u00f6rren, bevittnat ett scenupptr\u00e4dande och sedan beslutat sig f\u00f6r att l\u00e4mna festen, \u00e5ter genom att ta n\u00f6dutg\u00e5ngen. N\u00e4r de skulle ta sig f\u00f6rbi stolarna i trapphuset hade \u00e5tminstone en stol ramlat nerf\u00f6r trappan.<\/p>\n

Och tanken om att t\u00e4nda p\u00e5 hade f\u00f6tts.<\/p>\n

Under ett av f\u00f6rh\u00f6ren pendlar Shoresh mellan att vara mycket n\u00e4ra ett personligt erk\u00e4nnande, och att g\u00e5 tillbaka in i en fas d\u00e4r han \u00e4r mera tillbakadragen och inte vill ber\u00e4tta allt. Han har ocks\u00e5 ibland uppenbara problem med att minnas detaljerna. Han upprepar sin \u00f6nskan att f\u00e5 prata med de andra, inte minst f\u00f6r att ge Housein sitt \u201dst\u00f6d\u201d, eftersom han vet att kamraten har det \u201dj\u00e4vligt jobbigt\u201d just nu. D\u00e4remot \u00e4r han \u00f6vertygad om att Mommo klarar situationen b\u00e4ttre.<\/p>\n

\u00c5klagare Nor\u00e9n upprepar att ett s\u00e5nt m\u00f6te inte kan ske f\u00f6r n\u00e4rvarande och uppmuntrar Shoresh att forts\u00e4tta ber\u00e4tta sin egen version f\u00f6rst.<\/p>\n

Erk\u00e4nnandet<\/strong><\/p>\n

Klockan 15.35 den 15 februari \u00e5r 2000 inleddes ytterligare ett f\u00f6rh\u00f6r i rum 6120 i polishuset i G\u00f6teborg. Harriet Persson var f\u00f6rh\u00f6rsledare (F) och kriminalinspekt\u00f6r Anders B\u00f6rjesson f\u00f6rh\u00f6rsvittne (B) n\u00e4r de bad Shoresh (S) att komplettera sina tidigare ber\u00e4ttelser.<\/p>\n

Han hade redan ber\u00e4ttat att de nere i kulverten rivit s\u00f6nder papper som chokladbagaren haft liggande, samt att de h\u00e4llt ut frigolit och risflingor ur stora svarta sops\u00e4ckar. Shoresh hade ocks\u00e5 flera g\u00e5nger dragit sig till minnes att en sprayburk de hittat, var inblandad p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt.<\/p>\n

Men minnesluckorna fanns kvar och hans historia st\u00e4mde inte helt med den detaljerade ber\u00e4ttelse Meysam tidigare kommit med.<\/p>\n

Det skulle dock inte dr\u00f6ja m\u00e5nga minuter f\u00f6rr\u00e4n Shoresh definitivt erk\u00e4nde att han t\u00e4nt p\u00e5 i kulverten.<\/p>\n

Ur f\u00f6rh\u00f6ret:<\/em><\/p>\n

F: Vill du s\u00e4ga hur m\u00e5nga som bar p\u00e5 cigarrett\u00e4ndare?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Jag tror \u2013 tre av oss bar p\u00e5 cigarrett\u00e4ndare.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Kan du d\u00e5 ber\u00e4tta det sv\u00e5ra, vem t\u00e4nde?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Jag vet inte om det var en eller tv\u00e5, men jag var en av dom som t\u00e4nde.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: N\u00e4r du t\u00e4nde, kan du med n\u00e5gon gest beskriva p\u00e5 vilket s\u00e4tt eller hur du gjorde?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: T\u00e4nde t\u00e4ndaren med l\u00e5gan mot pappersbiten s\u00e5 att pappersbiten tog eld.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: S\u00e5g du att det tog eld p\u00e5 n\u00e5got annat?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Nej det \u2013 jag tror inte det tog eld p\u00e5 n\u00e5got annat d\u00e5.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Att du sj\u00e4lv t\u00e4nde, det \u00e4r korrekt. \u00c4r det s\u00e5?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: \u00c4r det sv\u00e5rt att ber\u00e4tta det?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja det \u00e4r det men lika bra och ber\u00e4tta.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Mm. Det hedrar dig\u2026 \u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Hur var sinnesst\u00e4mningen hos dig?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Nej, jag vet faktiskt inte om \u2013 hur jag var.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: P\u00e5 grund av att du hade r\u00f6kt hasch, var det s\u00e5?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Nej jag vet inte om jag r\u00f6kt hasch den kv\u00e4llen alls.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Du utesl\u00f6t det inte i alla fall.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Nej. Det \u00e4r m\u00f6jligt men jag vet inte.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Var du f\u00f6rbannad f\u00f6r n\u00e5t? Vi vet ju att du var utsl\u00e4ngd fr\u00e5n festen.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Nej men \u2013 nej det var inte det att man var utsl\u00e4ngd. Det var v\u00e4l det att man kommer till en fest och det \u00e4r kompisar till en som arrangerar festen. Och man hj\u00e4lper dom under festen d\u00e4r och\u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Med vakth\u00e5llning eller vad menar du?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: N\u00e4aa, allt m\u00f6jligt ungef\u00e4r. Och s\u00e5 ska man betala ocks\u00e5, det\u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Entr\u00e9?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Det k\u00e4ndes fel f\u00f6r dig?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja det k\u00e4ndes fel f\u00f6r m\u00e5nga.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Tror du, om du inte vet, att det kunde ha vart en anledning till att du var uppr\u00f6rd eller f\u00f6rbannad?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Kan va en anledning.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Shoresh ber\u00e4ttar sedan om hur han senare p\u00e5 natten fick ett sms fr\u00e5n sin syster:<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja det stod att det brinner som fan p\u00e5 Backaplan.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Och vad t\u00e4nkte du d\u00e5?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: D\u00e5 t\u00e4nkte jag att \u2013 jag vet inte, det \u2013 t\u00e4nkte jag det \u00e4r vi som har orsakat det h\u00e4r.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Hur kom tankarna d\u00e5?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Jag vet inte, jag gick och hoppades att det var n\u00e5n annanstans det brann.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: \u2026du \u00e5terv\u00e4nde till platsen?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja jag \u00e5terv\u00e4nde till platsen.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: P\u00e5 vilket s\u00e4tt?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Taxi.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Ensam?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Vem m\u00f6ter dig d\u00e4r?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Nej jag tr\u00e4ffa tre andra killar d\u00e4r.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c5ngesten d\u00f6vas med narkotika<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

F: Hur k\u00e4nde du det n\u00e4r du kom dit? Ville du d\u00e4rifr\u00e5n eller ville du stanna och hj\u00e4lpa till eller? Ber\u00e4tta vilka tankar du hade.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Det fanns inte mycket vi kunde g\u00f6ra, det \u2013 nej, jag ville bara d\u00e4rifr\u00e5n fort som fan.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Shoresh \u00e4r l\u00e4ttad \u00f6ver att ha f\u00e5tt ur sig en del av det v\u00e4rsta. Och i slutet av f\u00f6rh\u00f6ret avsl\u00f6jar han ocks\u00e5 en annan tung b\u00f6rda han burit p\u00e5.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Ja du vet ju vad inst\u00e4llning \u00e4r f\u00f6r du brukar ju s\u00e4ga min inst\u00e4llning \u00e4r densamma, men nu kan vi s\u00e4ga vilken inst\u00e4llning har du i dag till brottsmisstanken? Jag vill att du anv\u00e4nder ditt eget (oh\u00f6rbart).<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Du menar att \u2013 nej jag erk\u00e4nner att jag t\u00e4nt p\u00e5.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Mm. Och du k\u00e4nner stor \u00e5nger har du ocks\u00e5 uttryckt. \u00c4r det korrekt?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Om man \u00e4r m\u00e4nsklig s\u00e5 \u2013 det \u00e4r klart man k\u00e4nner.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Du har ocks\u00e5 ber\u00e4ttat f\u00f6r mig om att du k\u00e4nde dom tre mammorna som vi kallar dom, som det g\u00e5tt ut i pressen en del. Det var n\u00e5n ljus mamma och det var n\u00e5n m\u00f6rk mamma som hade d\u00f6ttrar. Kan du ber\u00e4tta hur du k\u00e4nde dom h\u00e4r d\u00f6ttrarna, det \u00e4r n\u00e5t du har m\u00f6tt p\u00e5 hela \u00e5ret h\u00e4r.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Nej jag \u2013 den ena mamman, jag k\u00e4nner hennes dotter sen innan f\u00f6r hon har vart tillsammans med kompisar till mig och s\u00e5 \u2013 och tv\u00e5, dom andra tv\u00e5 morsorna\u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: (Oh\u00f6rbart)<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja. Och \u2013 inte dom tv\u00e5 syskonen som omkom utan dom tv\u00e5 andra mammorna som snacka om sina d\u00f6ttrar. Dom \u2013 jag var \u2013 jag hade f\u00f6rh\u00e5llande med dom tv\u00e5 innan.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Vi avslutar f\u00f6rh\u00f6ret och klockan \u00e4r 14.02.<\/strong><\/p>\n

F\u00f6r utredarna var det som nu skett en oerh\u00f6rd l\u00e4ttnad. De hade ett viktigt vittnesm\u00e5l fr\u00e5n Arash, en detaljerad ber\u00e4ttelse fr\u00e5n Meysam och nu \u00e4ven ett direkt erk\u00e4nnande fr\u00e5n Shoresh. De uppgifter Shoresh l\u00e4mnat i f\u00f6rh\u00f6ren om de andras aktiviteter skulle ocks\u00e5 garanterat h\u00e5lla f\u00f6r ett \u00e5tal om medhj\u00e4lp.<\/p>\n

\u201dShoresh var ju egentligen ledaren och den tuffaste i g\u00e4nget\u201d, s\u00e4ger Leif Rundberg. \u201dMen i det h\u00e4r l\u00e4get var han samtidigt den som var mest rakryggad och tog p\u00e5 sig sin del av det h\u00e4r, medan de andra inte gjorde det alls.\u201d<\/p>\n

Och n\u00e4sta dag fortsatte Shoresh att ber\u00e4tta.<\/p>\n

Spridda utdrag ur f\u00f6rh\u00f6ret:<\/em><\/p>\n

F: \u2026I dag vill jag att du ber\u00e4ttar allt. Och det l\u00e4ttaste \u00e4r faktiskt att du b\u00f6rjar direkt fr\u00e5n b\u00f6rjan. Varf\u00f6r du \u00e5ker p\u00e5 festen och vilka som \u00e4r med och vad som sen h\u00e4nder\u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 S: Ja vi kommer dit. Vi stog och snacka lite med kompisar och s\u00e5. Sen gick vi in. Det blev lite tjafs n\u00e4r vi skulle g\u00e5 in om betalning och s\u00e5.<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F: Kan du ber\u00e4tta om tjafset, f\u00f6r det \u00e4r ju inte ov\u00e4sentligt?<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026<\/strong><\/p>\n

S: Ja jag betala. Men det var \u2013 det var inte hur mycket pengar det r\u00f6rde sig om s\u00e5, det var sj\u00e4lva grejen att dom tar betalt av kompisar. F\u00f6r att m\u00e5nga g\u00e5nger har det var fester och man har inte betalat, man har \u2013 f\u00f6r n\u00e4r man \u00e4r d\u00e4r d\u00e5 hj\u00e4lper man till n\u00e4r dom beh\u00f6ver hj\u00e4lp med n\u00e5nting och s\u00e5.<\/strong><\/p>\n

\u2026<\/strong><\/p>\n

F: Var det t\u00e4nkt den h\u00e4r kv\u00e4llen att du skulle hj\u00e4lpa till?<\/strong><\/p>\n

S: Mmm \u2013 jaa \u2013 n\u00e4, inte t\u00e4nkt s\u00e5, men \u2026<\/strong><\/p>\n

Shoresh f\u00e5r sedan upprepa och komplettera de historier han ber\u00e4ttat tidigare. Han s\u00e4ger nu att det var Meysam och Housein som sm\u00f6g sig in och \u00f6ppnade den bl\u00e5 porten i \u00e4nden av kulverten, s\u00e5 att han sj\u00e4lv och Mommo kunde smita in bakv\u00e4gen. Han bekr\u00e4ftar att de tillsammans rev s\u00f6nder t\u00e4ckpapper de hittat i g\u00e5ngen, la pappersbitarna under en stol och t\u00e4nde p\u00e5. Id\u00e9n var d\u00e5 att h\u00e4mnas p\u00e5 arrang\u00f6rerna f\u00f6r att de kr\u00e4vt Shoresh p\u00e5 intr\u00e4de, genom att de skulle f\u00e5 betala f\u00f6r den f\u00f6rst\u00f6rda stolen. Han har spridda minnen av sprayburken, av att de hittat rester av saker som en m\u00e5lare anv\u00e4nt \u2013 penslar och en burk lacknafta. Han har ocks\u00e5 hittat en dunk med n\u00e5got st\u00e5ende ovanp\u00e5 ett pl\u00e5tsk\u00e5p men han har inget minne av att han har h\u00e4llt ut n\u00e5gra brandfarliga v\u00e4tskor, bara att han t\u00e4nt p\u00e5 papper.<\/p>\n

F: Vad t\u00e4nkte du n\u00e4r du s\u00e5g katastrofen? N\u00e4r du ins\u00e5g det? Om du ins\u00e5g det? F\u00f6r d\u00e5 borde du v\u00e4l n\u00e4stan insett det?<\/strong><\/p>\n

S: Mm. N\u00e4 det var \u2013 f\u00f6r mig var det som en mardr\u00f6m s\u00e5. Och jag hoppades p\u00e5 att det skulle vara en mardr\u00f6m bara.<\/strong><\/p>\n

Dagen efter katastrofen hade Shoresh tagit med sig sin hund och \u00e5kt till en kamrats l\u00e4genhet inne i G\u00f6teborg.<\/strong><\/p>\n

S: S\u00e5 var jag d\u00e4r i kanske sex dar tror jag det var d\u00e4r \u2013 sju dar\u2026 Var att det gick inte sova, var n\u00e5n \u2013 var i n\u00e5n slags trans s\u00e5 att s\u00e4ga s\u00e5.<\/strong><\/p>\n

F: Mm. Du ber\u00e4ttade f\u00f6r mig, om det var r\u00e4tt uppfattat av mig, att ungef\u00e4r en och en halv vecka. Och sen d\u00f6va du det med narkotika genom att g\u00f6ra vad, du kan v\u00e4l n\u00e4stan visa det?<\/strong><\/p>\n

S: \u2026S\u00e5 \u2013 ja i en och en halv vecka ungef\u00e4r s\u00e5 sniffa jag amfetamin.<\/strong><\/p>\n

Samtalet kommer in p\u00e5 Shoreshs flickv\u00e4n Rebecca och han s\u00e4ger:<\/strong><\/p>\n

S: Det \u2013 jag vill ju hennes b\u00e4sta och s\u00e5, och jag vill inte hon ska g\u00e5 och v\u00e4nta p\u00e5 mig, jag vet ju inte hur m\u00e5nga \u00e5r man f\u00e5r f\u00f6r det h\u00e4r.<\/strong><\/p>\n

F: N\u00e4. Du har ju sj\u00e4lv gissat p\u00e5 antal \u00e5r vad jag vet?<\/strong><\/p>\n

S: Ja.<\/strong><\/p>\n

F: Vad tror du?<\/strong><\/p>\n

S: \u00c5tta tie kanske.<\/strong><\/p>\n

Shoresh ber\u00e4ttar att han och en kompis bes\u00f6kte flera av de skadade p\u00e5 sjukhusen:<\/strong><\/p>\n

F: Hur m\u00e5nga bes\u00f6kte ni?<\/strong><\/p>\n

S: S\u00e5 m\u00e5nga som jag orka med s\u00e5 att s\u00e4ga … Ja, det \u2013 man kolla ju in i dom flesta rummen och \u2026<\/strong><\/p>\n

F: Ja. Vilken syn m\u00f6tte dig d\u00e5?<\/strong><\/p>\n

S: Jag vet inte jag \u2013 som sagt jag var p\u00e5verkad av drogerna n\u00e4r jag gick d\u00e4r och\u2026<\/strong><\/p>\n

F: Var det enbart amfetamin eller var det \u00e4ven cannabis?<\/strong><\/p>\n

S: N\u00e4 det var cannabis (oh\u00f6rbart) ocks\u00e5.<\/strong><\/p>\n

F: Cannabis ocks\u00e5? Mm. Har du medverkat vid n\u00e5n eller n\u00e5gra begravningar?<\/strong><\/p>\n

S: Mm.<\/strong><\/p>\n

F: Vem har du d\u00e5 f\u00f6rlorat som du k\u00e4nde?<\/strong><\/p>\n

S: Ganska m\u00e5nga.<\/strong><\/p>\n

Shoresh upprepar att han erk\u00e4nner grov mordbrand, att n\u00e5gon av de andra tre hj\u00e4lpt honom att t\u00e4nda p\u00e5 och att ingen av de andra gjort n\u00e5got f\u00f6r att stoppa honom eller branden. F\u00f6rh\u00f6rsledaren undrar varf\u00f6r Shoresh, efter s\u00e5 m\u00e5nga f\u00f6rh\u00f6r, slutligen kommit fram till att han ville ber\u00e4tta sanningen. Han ber\u00e4ttar att han haft ett hemskt m\u00f6te med sin mamma, p\u00e5 kurdiska ber\u00e4ttat f\u00f6r henne vad han gjort och varf\u00f6r. Att mamman tagit det otroligt h\u00e5rt och inte velat tro att Shoresh gjort det. Sedan:<\/p>\n

S: \u2026Avg\u00f6rande var, ja \u2013 mest var det faktiskt Houseins h\u00e4lsa jag faktiskt oroa mig f\u00f6r. Och s\u00e5 tyckte jag det, dags och l\u00e4gga fram korten p\u00e5 bordet.<\/strong><\/p>\n

Harriet Persson kommer tillbaka till fr\u00e5gan om motivet:<\/strong><\/p>\n

F: Och vad \u00e4r anledningen till att du t\u00e4nde p\u00e5, ber\u00e4tta det, f\u00f6r det har du sagt i ett f\u00f6rh\u00f6r men jag vill ha med det ocks\u00e5.<\/strong><\/p>\n

S: N\u00e4 det var v\u00e4l att arrang\u00f6rerna skulle f\u00e5 betala f\u00f6r stolen.<\/strong><\/p>\n

F: Och varf\u00f6r?<\/strong><\/p>\n

S: Eftersom dom tar betalt av kompisar. Det var v\u00e4l det. Det \u00e4r, som sagt, det \u00e4r \u2013 spela inte roll hur mycket pengar det handla om, det \u00e4r sj\u00e4lva s\u00e4ttet.<\/strong><\/p>\n

F: \u00c4r det r\u00e4tt uppfattat, du k\u00e4nde dig kr\u00e4nkt?<\/strong><\/p>\n

S: Kan man s\u00e4ga.<\/strong><\/p>\n

F: \u00c4r du normalt l\u00e4ttkr\u00e4nkt eller tyckte du att det h\u00e4r var h\u00f6jden?<\/strong><\/p>\n

S: N\u00e4 jag tyckte att det h\u00e4r var kanske h\u00f6jden s\u00e5 att s\u00e4ga, f\u00f6r att vi skulle g\u00e5 in och s\u00e5 en kompis till en stoppar en \u2013 \u201dn\u00e4 du f\u00e5r inte g\u00e5 in h\u00e4r du m\u00e5ste betala\u201d. D\u00e5 \u201dvad fan \u00e4r det h\u00e4r?\u201d Sen n\u00e4r \u2013 s\u00e5 och s\u00e5. Och d\u00e5 \u2013 ja det var ganska kr\u00e4nkande att bli stoppad s\u00e5, massa m\u00e4nniskor som titta p\u00e5, ja. Och sj\u00e4lva det, det var inte hur mycket pengar det r\u00f6rde sig om eller s\u00e5. N\u00e4 s\u00e5 \u2013 det var v\u00e4l det, s\u00e5 jag sl\u00e4ngde 40 kronor p\u00e5 bordet och gick in.<\/strong><\/p>\n

F: Och det har kostat m\u00e5nga framtiden.<\/strong><\/p>\n

S: Hm.<\/strong><\/p>\n

F: T\u00e4nker du mycket p\u00e5 dom anh\u00f6riga eller f\u00f6rs\u00f6ker du, som du s\u00e4ger, g\u00e5 vidare och \u2026<\/strong><\/p>\n

S: N\u00e4, men man f\u00f6rs\u00f6ker g\u00e5 vidare, men det g\u00e5r ju inte det.<\/strong><\/p>\n

F: N\u00e4. St\u00e4ndigt p\u00e5mind.<\/strong><\/p>\n

S: Ja. N\u00e4stan varje dag blir man p\u00e5mind.<\/strong><\/p>\n

F: Mm.<\/strong><\/p>\n

S: Eller tr\u00e4ffar anh\u00f6riga eller tr\u00e4ffar n\u00e5gra som har vart med i branden.<\/strong><\/p>\n

F: Har du k\u00e4nt n\u00e5n befrielse p\u00e5 s\u00e4tt och vis av att sitta h\u00e4r igen nu n\u00e4r du blev frihetsber\u00f6vad och blir kvar?<\/strong><\/p>\n

S: N\u00e4 egentligen inte.<\/strong><\/p>\n

F\u00f6rh\u00f6ren fortsatte, mest f\u00f6r att f\u00f6rs\u00f6ka klarg\u00f6ra om Shoresh eller n\u00e5gon av de andra ocks\u00e5 h\u00e4llt ut brandfarlig v\u00e4tska ur en burk eller dunk, f\u00f6r att f\u00e5 b\u00e4ttre fart p\u00e5 elden. Men detta gick aldrig att fastst\u00e4lla. Shoresh fick rita en skiss \u00f6ver trappan och kulverten och efter n\u00e5gra dagar vallades han ocks\u00e5 i en rekonstruktion av det som skett.<\/p>\n

I de sista f\u00f6rh\u00f6ren fick Shoresh h\u00f6ra att polisen visste att den andre som t\u00e4nt p\u00e5 var Housein, samt att Meysam sagt att Shoresh h\u00e4llt ut v\u00e4tska fr\u00e5n en dunk. Detta irriterade honom:<\/p>\n

\u201dJag har misst\u00e4nkt att Meysam var den som skulle l\u00e4gga skulden p\u00e5 mig. I sj\u00e4lva verket var det Meysam som gjorde det. Han h\u00e5ller ju i glaset med lacknafta det ser jag n\u00e4r vi \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g ut. Meysam h\u00f6ll i glasburken, h\u00e4llde mot eller p\u00e5 trappan. D\u00e5 brann det redan i sj\u00e4lva pappret. Dunken vet jag inte n\u00e5got om. Pappret revs och lades under stolen av tre personer, av mig och Meysam. Sen \u00e4r jag os\u00e4ker p\u00e5 om det var Housein eller Mommo som gjorde det, men jag tror att det var Mommo som inte rev papper. Men det \u00e4r jag inte s\u00e4ker p\u00e5.<\/p>\n

I slutf\u00f6rh\u00f6ret den 12 april 2000 meddelade Shoresh sin inst\u00e4llning till anklagelserna mot honom. Han f\u00f6rnekade ansvar f\u00f6r grov mordbrand samt mordbrand, eftersom upps\u00e5t saknades. Han hade inte haft en tanke p\u00e5 att branden kunde f\u00e5 ett s\u00e5dant f\u00f6rlopp och att m\u00e4nniskor skulle komma till skada. D\u00e4remot erk\u00e4nde han att han t\u00e4nt p\u00e5 och d\u00e4rmed handlat oaktsamt.<\/p>\n

F\u00f6r Leif Rundberg och hans utredare kom slutf\u00f6rh\u00f6ret som en v\u00e4lkommen punkt efter tv\u00e5 \u00e5rs h\u00e5rt arbete.<\/p>\n

Men \u00e4n var det inte \u00f6ver. Nu skulle f\u00f6rhandlingen i Tingsr\u00e4tten f\u00f6rberedas.<\/p>\n

F\u00f6runders\u00f6kningen omfattade 2\u00a0600 sidor och det stod snabbt klart att ingen i polishuset skulle kunna kopiera den i s\u00e5 m\u00e5nga exemplar som beh\u00f6vdes.<\/p>\n

\u201dVi fick beg\u00e4ra in anbud fr\u00e5n tryckerier och sedan b\u00f6rja fundera \u00f6ver saker som vi aldrig beh\u00f6vt ta h\u00e4nsyn till tidigare. N\u00e4r f\u00f6runders\u00f6kningen trycktes fick vi ha polisbevakning p\u00e5 tryckeriet dygnet runt eftersom \u00e5tal inte var v\u00e4ckt och sekretessen fortfarande g\u00e4llde. Eftersom m\u00e5nga anh\u00f6riga ville ha protokollet besl\u00f6t vi att det skulle bli s\u00e5. Det finns i och f\u00f6r sig inga krav p\u00e5 att en m\u00e5ls\u00e4gare ska f\u00e5 protokollen men vi valde att g\u00f6ra s\u00e5, ville att alla skulle k\u00e4nna sig informerade. Det kostade, men i efterhand tror jag att det var v\u00e4rt det.\u201d<\/p>\n

Polisen best\u00e4llde 350 pappersexemplar av f\u00f6runders\u00f6kningen och de 910\u00a0000 sidorna levererades med hj\u00e4lp av lastbil och truck.<\/p>\n

R\u00e4tteg\u00e5ngen skulle komma att bli en av de mest uppm\u00e4rksammade i Sverige.<\/p>\n

\u201dMan fick bygga om Svenska M\u00e4ssan f\u00f6r att kunna f\u00e5 in alla \u00e5h\u00f6rare i extrasalar\u201d, minns Leif. \u201dDet var en unik huvudf\u00f6rhandling. Vi hade elva burar med tolkar som simultantolkade allt som sades i r\u00e4tten, till olika spr\u00e5k. Det var massor av s\u00e4kerhets\u00e5tg\u00e4rder och mycket uppr\u00f6rda k\u00e4nslor. Vi f\u00e5r \u00e4nd\u00e5 vara glada att det inte blev v\u00e4rre med tanke p\u00e5 hur m\u00e5nga hot som hade riktats mot de \u00e5talade.\u201d<\/p>\n

Tingsr\u00e4tten d\u00f6mde Shoresh till \u00e5tta \u00e5rs f\u00e4ngelse f\u00f6r grov mordbrand. Mommo och Housein fick sex \u00e5r vardera. Hovr\u00e4tten skulle senare komma att h\u00f6ja straffen f\u00f6r Mommo och Housein till sju \u00e5rs f\u00e4ngelse, medan Shoresh straff fastst\u00e4lldes. Meysam d\u00f6mdes till tre \u00e5rs sluten ungdomsv\u00e5rd.<\/p>\n

JO Johansson och hans kolleger kunde konstatera att deras m\u00f6dosamma och noggranna arbete burit frukt.<\/p>\n

\u201dUnders\u00f6kningen efter branden l\u00e4rde oss massor om teamwork och gav oss m\u00e5nga erfarenheter som vi inte hade innan\u201d, s\u00e4ger JO Johansson. \u201dVi tog ett steg in i framtiden och fick kunskaper som vi har kunnat ta med oss till andra fall som har intr\u00e4ffat.\u201d<\/p>\n

F\u00f6r Leif Rundberg, som arbetat vid polisen i 30 \u00e5r, blev domen punkten f\u00f6r en period i livet han aldrig kommer att gl\u00f6mma.<\/p>\n

\u201dDiskoteksbranden \u00e4r fallet som sl\u00e5r ut allt jag varit med om tidigare och som tog tv\u00e5 \u00e5r av mitt liv. Efter\u00e5t hade jag lite d\u00e5ligt samvete f\u00f6r min familj. Mina barn var sm\u00e5 n\u00e4r det h\u00e4r h\u00e4nde. S\u00e5 fort vi hade f\u00e5tt struktur i utredningen tog jag hem allt material efter jobbet varje dag. Jag v\u00e4ntade tills barnen lagt sig, sedan satte jag ig\u00e5ng att l\u00e4sa f\u00f6r att ha synpunkter p\u00e5 hur vi skulle g\u00e5 vidare dagen efter. I efterhand har jag insett att jag bara v\u00e4ntade p\u00e5 att barnen skulle somna.\u201d<\/p>\n

Leif forts\u00e4tter:<\/p>\n

\u201d\u00c4rendet var som ett eget sjukt barn. Jag t\u00e4nkte p\u00e5 det, levde med det hela tiden, varje vaken minut. Det tog ett bra tag efter Hovr\u00e4ttsf\u00f6rhandlingen innan jag och de andra i gruppen kunde sl\u00e4ppa alltihop och g\u00e5 tillbaka till vardagen. Och det k\u00e4ndes tomt och konstigt n\u00e4r gruppen uppl\u00f6stes och alla skulle g\u00e5 tillbaka till sitt. Har man levt med ett \u00e4rende s\u00e5 l\u00e4nge och intensivt f\u00e5r man ett v\u00e4ldigt speciellt f\u00f6rh\u00e5llande till varandra.\u201d<\/p>\n

Efter att de fyra avtj\u00e4nat sina straff, har en av dem \u00e5ter d\u00f6mts f\u00f6r grova brott.<\/p>\n

\u201dDe andra \u00e4r s\u00e5 vitt jag vet inte d\u00f6mda f\u00f6r n\u00e5got allvarligare efter\u00e5t. Alla tre bor kvar i n\u00e4rheten av de omr\u00e5den d\u00e4r de bodde f\u00f6re branden. Med tanke p\u00e5 hur m\u00e5nga det \u00e4r som lidit skada av deras handlingar \u00e4r det bra att ingen tagit lagen i egna h\u00e4nder. Under utredningen uttalade ju m\u00e5nga anh\u00f6riga att d\u00f6dstraff var det enda r\u00e4tta. Vi f\u00f6rs\u00f6kte f\u00f6rklara f\u00f6r dem att vi har ett annat tankes\u00e4tt i Sverige, men det ville ingen lyssna p\u00e5.\u201d<\/p>\n

N\u00e4r jag ber Leif sammanfatta hela h\u00e4ndelsen blir han tyst en stund innan han s\u00e4ger.<\/p>\n

\u201dDet \u00e4r en enda stor tragik. Ett br\u00e5k om n\u00e5gra tior ledde till att 63 ungdomar med hela livet framf\u00f6r sig, dog, och att livet f\u00f6r alltid f\u00f6r\u00e4ndrades f\u00f6r ytterligare m\u00e5nga hundra. \u00c4n i dag kan jag k\u00e4nna mig tjatig n\u00e4r jag tar upp det och jag kan ju inte prata om det f\u00f6r alltid. Men jag undrar om jag n\u00e5gonsin kommer att kunna gl\u00f6mma? Jag tror inte det.\u201d<\/p>\n